I WILL FORGIVE - превод на Српском

• oprostiću
• oprosticu
• opraštam
• опростићу

Примери коришћења I will forgive на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will forgive, but I also learn a lesson.
Opraštam, ali takođe učim lekciju.

I will forgive you if he goes down this time.
Опростићу ти ако падне овај пут.

I will forgive all of your sins.
I oprostiću ti svaki greh.

I will forgive you.
Opraštam ti.

I will forgive you because Natsuki is my hero.
Oprošteno ti je, jer je Nacuki moj heroj.

I will forgive you anything, and I will forgive you this.“.
Opraštam vam svima i nadam se da će vam i Bog oprostiti!".

I will forgive you this time.
Oprošteno ti je, za sada.

I will forgive him I will accept your apology.
Opraštam mu i prihvatam tvoje izvinjenje.

For I will forgive their iniquity, and I will no longer remember their sin.
Јер ћу опростити безакоња њихова, и ја се више не сећам њихов грех.

I will forgive you, if you promise to forgive me.
Opraštam vam ako i vi meni oprostite.

I will forgive when asked,
Ja ću oprostiti kada je upitan,

And I will forgive all their sins.
I oprostiću ti svaki greh.

I will forgive those who have offended me
Oprostiću onima koji su sagrešili u odnosu na mene

I will forgive those who have wronged me
Oprostiću onima, koji su mi naneli nepravdu…

Not only'I will forgive your sins'- that in itself is wonderful-'but I will not remember your sins anymore against you.'.
Ne samo' Ja ću oprostiti tvoje grehe', to je takođe divno, nego,' Ja se neću više sećati tvojih greha, protiv tebe'.

then I will hear from heaven, and I will forgive their sin and will heal their land.
ja ću tada uslišiti s neba i oprostiću im greh njihov, i isceliću zemlju njihovu.

they will not be found; for I will forgive the remnant I spare.”.
Јудини греси,+ али се неће наћи, јер ћу опростити онима које будем оставио.“+.

I will forgive and forget.
Oni će mi oprostiti i zaboraviti.

I will forgive him.”.
Ja ću da mu oprostim.".

One day I will forgive.
Jednog dana ću ti oprostiti….