Примери коришћења Ibrahim rugova на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
were postponed following the death of Kosovo President Ibrahim Rugova on Saturday.
su odloženi zbog smrti kosovskog predsednika Ibrahima Rugove u subotu.led by President Ibrahim Rugova, in the lead with 45 per cent of the vote.
predvođen predsednikom Ibrahimom Rugovom, u vođstvu sa 45 odsto glasova.Kosovo President Ibrahim Rugova has attributed the rise in tensions to the expected approach of status negotiations.[AFP].
Predsednik Kosova Ibrahim Rugova pripisao je povećanje tenzija očekivanom približavanju pregovora o statusu Kosova.[ AFP].was a political adviser to former Kosovo President Ibrahim Rugova and a member of the Democratic League of Kosovo(LDK).
bio je u politički savetnik bivšeg predsednika Kosova Ibrahima Rugove i član Demokratskog saveza Kosova( LDK).Kosovo President Ibrahim Rugova.
predsednikom Kosova Ibrahimom Rugovom.Kosovo President Ibrahim Rugova, meanwhile, has accused Belgrade officials who encourage the boycott of using"aggressive, fearful rhetoric".
Predsednik Kosova Ibrahim Rugova je u međuvremenu optužio zvaničnike u Beogradu koji ohrabruju bojkot da koriste« agresivnu i retoriku zastrašivanja».the elections were organized for President Ibrahim Rugova, 1 it was at that time, if I am not mistaken.
bili su izbori za Predsednika, Ibrahima Rugove, ako nisam promašio na vreme.Ibrahim Rugova was a man who devoted his entire life to protecting the rights of the peoples of Kosovo.
Ibrahim Rugova je bio čovek koji je čitav život posvetio zaštiti prava građana Kosova.Ballet house in Pristina were laid on the 65th anniversary of the birth of the late Kosovo President Ibrahim Rugova on December 2nd.
izgradnju nove opere i baleta u Prištini položen je na 65. godišnjicu rođenja pokojnog predsednika Kosova Ibrahima Rugove 2. decembra.after Kosovo President Ibrahim Rugova officially appoints the prime minister.
predsednik Kosova Ibrahim Rugova zvanično saopšti ime mandatara vlade.as did Kosovo President Ibrahim Rugova and Assembly Speaker Nexhat Daci.
Bajram Redžepi, predsednik Kosova Ibrahim Rugova i predsednik skupštine Nedžat Daci.endorsed by Kosovo's President, Ibrahim Rugova.
ga je prihvatio predsednik Kosova, Ibrahim Rugova.including President Ibrahim Rugova and Parliament Speaker Nexhat Daci.
u kojoj su bili predsednik Ibrahim Rugova i predsednik skupštine Nedžat Daci.Then, following the death and beatification of Ibrahim Rugova, American and UK diplomats openly declare that independence of"Kosova" is inevitable,
Онда, после смрти и медијског проглашења за свеца Ибрахима Ругове, америчке и британске дипломате отворено изјаве да је независност Косова неизбежна,the Independent Liberal Party, the Ibrahim Rugova List and minority lawmakers.
Nezavisnom liberalnom partijom, Listom Ibrahima Rugove i manjinskim zakonodavcima.The commissioner also urged Kosovo President Ibrahim Rugova to accept Serbian President Boris Tadic's offer last week for a meeting.
Komesar je takođe pozvao predsednika Kosova Ibrahima Rugovu da prihvati poziv za sastanak koji mu je prošle nedelje uputio predsednik Srbije Boris Tadić.including President Ibrahim Rugova, argue the province has made progress since the end of the conflict
uključujući predsednika Ibrahima Rugovu, tvrde da je pokrajina postigla napredak od okončanja sukobaincluding President Ibrahim Rugova and Prime Minister Bajram Rexhepi,
uključujući predsednika Ibrahima Rugovu i premijera Bajrama Redžepija,EU External Relations Commissioner Chris Patten urged Kosovo President Ibrahim Rugova to focus on meeting the UN-approved standards for the province.[Laura Hasani].
Komesar EU za spoljne poslove Kris Paten pozvao je predsednika Kosova Ibrahima Rugovu da se usredsredi na ispunjavanje standarda za Kosovo koje su odobrile UN.[ Laura Hasani].including President Ibrahim Rugova, Prime Minister Bajram Rexhepi,
uključujući predsednika Ibrahima Rugovu, premijera Bajrama Redžepija,
