IF YOU FEAR - превод на Српском

• ако се бојите
• ako se plašite
• ako se bojiš
• ако страхујете
• ако се плашиш
• ако се плашите
• ако се бојиш
• ako se bojite
• ako se plašiš

Примери коришћења If you fear на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you fear Colin, you can go.
Ako se plašiš, Colin, možeš da odeš. Ko ne bi bio uplašen.

Try to do it in a public place if you fear for your safety.
Samo ga sklonite na neko drugo mesto ako se bojite za svoje zdravlje.

Note: This method is optimal if you fear your garment could not handle the heat of the iron.
Напомена: Ова метода је оптимална ако се бојите да ваш одевни предмет не може да поднесе топлину пегле.

If you fear the part of your soul that's calling you to a higher place,
Ako se plašite onog dela vaše duše koji vas poziva na više mesto,

But if you fear that you will not be just,
Ако се још бојите да ћете бити неправедни,

If you fear God, you will wholeheartedly obey what He asks you to do.
Ako se plašite boga, bog je izvan vas i on je nešto čega se plašite..

If you fear you will be anxious during the procedure,
Ако се бојите да ћете бити узнемирени током поступка,

I have learned that if you fear God, you have no one else to fear.”.
Stoji tamo više od trideset godina,“ Ako se bojiš Boga, ne treba više nikoga da se bojiš!”.

But if you fear that you will not do justice(between them),
А ако страхујете да нећете праведни бити,

If you fear the odor that eating garlic may entail,
Ако се бојите да мирис који једе бели лук може узроковати,

If you fear that there is a chance you may end up broiled in such schemes, there really is no need to worry.
Ako se plašite da postoji šansa da vas prevare u takvim šemama, stvarno nema potrebe da brinete.

If you fear a split between the spouses,
Ако се бојите раздора између двоје супруга,

If you fear God, then it is God alone you need to fear, because He is on your side!
Ako se plašite boga, bog je izvan vas i on je nešto čega se plašite!.

If you fear the heights, it will be better to overcome your fears having the support of your partner,
Ако се плашите висина, бит ће боље да превазиђете своје страхове уз подршку вашег партнера,

You can't be afraid of people willing to hurt you, cause if you fear life, then you will never live."- Chester Bennington.
Не можете се бојати људи који су вољни да те повреде, јер ако се бојите живота, никада нећете живјети."- Цхестер Беннингтон.

You're such a coward if you fear death don't follow me in my mission.
Ti si takva kukavica. Ako se plašiš smrti, nemoj me pratiti na mom zadatku.

If you fear for your safety, make arrangements to stay with a friend
Ако се плашите за вашу сигурност, направите аранжман

You can't be afraid of people willing to hurt you, because if you fear life, then you will never live.”- Chester Bennington.
Не можете се плашити људи који су вољни да те повреде, јер ако се бојите живота, никада нећете живјети."- Цхестер Беннингтон.

If you fear too many cuts,
Ако се плашите превише пресека,

You can't be afraid of people willing to hurt you, cause if you fear life, then you will never live.
Не можете се бојати људи који су вољни да те повреде, јер ако се бојите живота, никада нећете живјети.