IF YOU HAVE ANYTHING - превод на Српском

• ako imaš nešto
• ako imate nešto
• ако имате нешто

Примери коришћења If you have anything на Енглеском и њихови преводи на Српски

Michael, if you have anything to say to me, now is the time.
Majkl, ako imaš nešto da mi kažeš, sada je pravi trenutak.

If you have anything to say, say it.
Ako imaš nešto da kažeš, kaži.

If you have anything to tell me, anything at all, now is the time.
Ako imaš nešto da mi kažeš… bilo šta, sada je vreme.

If you have anything to say, you can say it to my lawyer.
Ako imaš nešto da kažeš kaži to mom advokatu.

If you have anything better, you should hand it over.
Ako imaš nešto bolje, trebalo bi odmah da nam daš.

Not sure if you have anything like that over there.
Ne znam da li imate nešto slično tamo kod vas.

See if you have anything scheduled in Task Schedueld.
Погледајте да ли имате нешто заказано у Таск Сцхедуелд.

Post up if you have anything to add.
Овде упишите ако имате било шта да додате.

I don't know if you have anything to say about that?
Ne znam da li imate nešto da kažete o tome?

I don't know if you have anything that resembles this there.
Ne znam da li imate nešto slično tamo kod vas.

If you have anything 50 poly, 50 cotton,
Ako imate nešto 50% polister,

So if you have anything… A card to play,
Ako imaš nešto, nekog keca u rukavu,

So if you have anything to say, sir,
Pa, ako imate nešto da kažete gospodine,

Cesare, if you have anything against me, say it, but I've got nothing to do with your father's decisions.
Cezare ako imaš nešto protiv mene kaži to ali ja nemam ništa sa odlukama tvog oca.

If you have anything to tell me of importance,
Ako imate nešto važno da mi saopštite,

If you have anything to add on this subject
Ако имате нешто да додате на ову тему

If you have anything against anyone, forgive, because your Father who sits in Heaven forgives your transgressions.
Ako imaš nešto, protiv nekoga, oprosti, jer otac koji je na nebesima oprašta tvoje prestupe.

so maybe if you have anything political.
па можда ако имате нешто политички.

If you have anything, by your hands you should give ransom for your sins.
( 6) Ако имаш нешто( да даш) што је рукама твојим( стечено), подај то за откуп грехова својих.

So, if you have anything of value in there,
Значи ако имаш нешто вредно унутра,