Примери коришћења If you value на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you value her life, Do not take another step.
Ako cenite njen život, ni koraka dalje.If you value your life, you won't publish those photos.
Ako ceniš svoj život, nećeš objaviti te slike.If you value your life, don't move suddenly
Ako cenite svoj život, nemojte da pravite nagle pokrete,If you value your life, I suggest you leave me alone.
Ako ceniš svoj život, Predlažem ti da me ostaviš na miru.If you value your freedom, stir yourselves!
Ako cenite svoju slobodu, prenite se malo!Leave now if you value your pants.
Odmah idi ako ceniš svoje pantalone.So if you value your life, You will keep the cage locked.
Pa ako cenite svoj zivot, drzacete taj kavez zakljucan.And I said,"Leave me here if you value your life.
Pa sam rekla," Ostavi me ovde ako ceniš svoj život.If you value your life then head back home.
Ako cenite svoj života onda se vratite kuc 'i.If you value your lives, do not even think about laughing.
Ako cenite svoje zivote, necete ni pomisliti na smejanje.Good idea, if you value your life.
Odlicna ideja, ako cenite svoj zivot.If you value your safety, release this ship.
Ako cenite svoju bezbednost, oslobodite brod.Stop! If you value your lives, come no further.
Ne prilazite ako cenite svoje živote.If you value our partnership, don't do it.
Ако цениш наше партнерство немој.If you value your life.
Ако цениш свој живот.If you value your freedom, you will do as I say.
Ако цените вашу слободу, учинићете као што кажем.If you value your lives, be somewhere else.
Ako cenite vaše živote, budite na drugom mestu.Don't get in my way if you value your life, got it?
Немојте ми стајати на пут… Ако цените свој живот. Разумете?I suggest that if you value your fragile organic life,
Ako cenite vaše krhke organske živote,If you value car ownership,
Ако цените власништво аутомобила,
