IMMOBILIZED - превод на Српском

• имобилисана
• имобилизован
• непокретан
• имобилизиран
• имобилисаним
• onesposobljen
• имобилисано
• imobilisani
• имобилисани
• nepokretni
• nepokretan

Примери коришћења Immobilized на Енглеском и њихови преводи на Српски

but was immobilized by a gunshot to her leg.
али је имобилизован пуцњавом до ноге.

the patient is literally paralyzed with pain, but it can not be crossed- the joint is completely immobilized.
пацијент је буквално паралисан са болом, али не може се прећи- заједничка је потпуно непокретан.

A participant is declared a winner only when his/her opponent is immobilized on the ground with a pin,
Учесник је проглашен за победника само када је његов/ њен противник имобилизиран на земљи с иглом,

the shoulder is locked and immobilized.
рамена је блокирана и имобилизован.

they were disrespectful to nature and the mountains themselves punished them, making them immobilized stones.
планине су их саме кажњавале, чинећи им имобилисаним камењем.

Let them become immobilized like stone, until your people cross through,
Пусти их да постану имобилисано као камен, док ти људи прелазе преко,

Let them become immobilized like stone, until your people cross through,
Пусти их да постану имобилисано као камен, док ти људи прелазе преко,

you may be overwhelmed, immobilized and haunted by fear,
sada ste stvarno preplavljeni, imobilisani i progonjeni strahom

the lower extremities are completely immobilized and devoid of sensitivity;
доњи удови су потпуно имобилисани и без осетљивости;

traditional rescue boat propellers easily get snagged and become immobilized.
традиционални пропелери спасилачких бродова лако ће се заглавити и постати имобилисани.

The lung is immobilized, it has the texture of a dense sponge
Плућа су имобилисана, имају текстуру густог сунђера

The Chang'e-3 Yutu rover traveled just 114 meters before becoming immobilized during is second lunar daytime on Mare Imbrium on the near side of the moon in early 2014.
Цханг' е 3 Иуту ровер прешао је само 114 метара прије него што је постао имобилизиран током другог лунарног дана на Маре Имбриуму на ближој страни мјесеца почетком 2014. године.

ContentsContents of lecturesThe course introduces to students modern bioreactor systems with immobilized cells and enzymes, which are widely applied in different areas of biotechnology,
Садржај предметаСадржај теоријске наставеПредмет упознаје студенте са савременим биореакторским системима са имобилисаним ћелијама или ензимима који имају широку примену у различитим областима биотехнологије,

a selected bioreactor system with immobilized cells/enzyme with respect to the operating regime
одабраног биореакторског система са имобилисаним ћелијама или ензимом са становишта режима рада

becomes completely immobilized, which allows the body to direct blood flow to the neurons of the brain.
постаје потпуно имобилисано, што омогућава телу да усмерава доток крви у неуроне мозга.

the compound is immobilized in the solid phase
једињење је имобилисано у чврстој фази

the vertebral pneumaticity together were creating an immobilized, rigid framework that locked the respiratory system into place that permitted the evolution of that superthin, superdelicate blood-gas barrier
вертебрална пнеуматичност заједно стварали су имобилизовани, крути оквир који је закључао дисајни систем на своје место који је омогућио еволуцију те супертанке,

because these two skeletal traits would indicate that regions of the respiratory system of dinosaurs are immobilized.
би ове две скелетне особине указивале на то да су региони респираторног система диносауруса имобилизовани.

The drug can immobilize treponemas, which can lead to a false-positive Nelson test.
Може имобилизирати трепонеме и довести до лажно позитивног Нелсоновог теста.

Place and immobilize on examining desk patient.
Поставите и имобилизацију на испитивање сто пацијента.