IMMUNIZED - превод на Српском

• imunizovan
• vakcinisana
• имунизиране
• имунизираних
• имунизовани
• имунизоване
• вакцинисано
• вакцинисане
• имунизованом
• primilo imunizaciju
• имунитет

Примери коришћења Immunized на Енглеском и њихови преводи на Српски

If a child is not immunized and is exposed to a disease germ,
Ако дете није вакцинисано и изложено је болести,

Pet dogs or cats may be immunized against"parvovirus," but these are animal parvoviruses that do not infect humans.
Пси или мачке могу да буду вакцинисане против„ парвовируса“, али то су животињски парвовируси који не инфицирају људе.

Those who have been previously immunized with the Bacille Calmette-Guerin vaccine may have a false-positive test result.
Код особа које су претходно имунизоване може се јавити лажно позитиван резултат теста.

revealed that 73% of the children developing it were already immunized against it.
је 73% оболеле деце већ било вакцинисано против ње.

Figures from the World Health Organization and UNICEF indicate that fewer than 30% of Samoan infants were immunized last year.
Prema podacima Svetske zdravstvene organizacije i UNICEF-a, broj vakcinisane dece na Samoi prošle godine pao je ispod 30 odsto.

The same child that is not immunized against measles, if they do get measles,
Ako dete nije vakcinisano protiv boginja, a dobije ih, roditelji će potrošiti hiljade rupija

The EU court case was carryed over from a French case of a man who was immunized against hepatitis B in late 1998-99.
Оваква Пресуда која је правно обавезујућа Европског суда правде изведена је из француског случаја човека који је имунизован против хепатитиса Б крајем 1998-99. године.

The EU high court case involved a Frenchman known as Mr. J.W. who was immunized against hepatitis B in late 1998-99.
Оваква Пресуда која је правно обавезујућа Европског суда правде изведена је из француског случаја човека који је имунизован против хепатитиса Б крајем 1998-99. године.

which meant patients could be immunized without actually being infected.
пацијенти могу бити вакцинисани без стварне инфекције.

Men who have sex with men should be immunized against Hepatitis A& B.
Мушкарци који имају секс са мушкарцима треба да буду вакцинисани против хепатитиса А и хепатитиса Б.

countries that lag behind in the relative number of immunized children often face their own unique stumbling blocks that prevent them from achieving important immunization
земље које заостају у релативном броју имунизиране дјеце често се суочавају са својим јединственим препрекама које их спречавају да постигну важне циљеве имунизације

vaccination has reduced the rate of chronic infection to less than 1% among immunized children.
вакцинација је смањила стопу хроничне инфекције на мање од 1% међу имунизованом децом.

paralytic polio could develop either in immunized children or in those who came in contact with them.
у паралелним случајевима паралитички полио може да се развије или код имунизиране деце или код оних који су дошли у контакт са њима.

says that women who have not been immunized up to 26 years should be vaccinated.
12 година, и каже да жене које имају до 26 година, које нису имунизиране, требају добити снимке.

vaccination has reduced the rate of chronic infection to less than 1 percent among immunized children.
вакцинација је смањила стопу хроничне инфекције на мање од 1% међу имунизованом децом.

Tetanus antisera is that healthy horses immunized, and booster immunized, hyper immunized with tetanus toxoid(the antigen),
Тетанус антисера је да су здрави коњи имунизовани и појачани имунизовани, хипер имунизовани токсоидом тетануса( антиген),

prepared from immunized plasma of healthy horses through the process of ammonium sulfate fractionation
припремљен из имунизоване плазме здравих коња процесом фракције фракције амонијум сулфата

Tetanus antitoxin is a liquid preparation containing antitoxic globulin It is obtained by purification following pepsin digestion from the plasma of horses that have been immunized with tetanus toxoid It is used for the prevention and treatment of….
Тетанус антитоксин је течни препарат који садржи антитоксични глобулин. Добија се пречишћавањем након варења пепсина из плазме коња који су имунизовани тетанусним токсоидом. Користи се за превенцију и лечење узроковане инфекцијом тетанусом….

Since 1988, more than 2.5 billion children have been immunized against polio, and an estimated 16 million children,
Од 1988. више од две и по милијарде деце вакцинисано је против дечје парализе, а процењује се да 16 милиона деце,

there were also fewer premature births among those who had been immunized.
било је и мање превремених порођаја код оних који су били имунизовани.