CHỦNG NGỪA in English translation

• vaccination
• immunization
• vaccine
• immunisation
• vaccinated
• immunized
• immunised
• inoculate
• inoculation
• variolation

Examples of using Chủng ngừa in Vietnamese and their translations into English

Tuy nhiên, bệnh nhân bị BBCMTDL không nên chủng ngừa herpes zoster( zona) vì nó có thể gây nhiễm trùng zona ở những bệnh nhân có hệ thống miễn dịch giảm.
However, patients with CLL should not receive the herpes zoster(shingles) vaccine because it may cause a shingles infection in patients who have a lowered immune system.

Độ tuổi của chó và mèo con có thể được chủng ngừa hiệu quả sẽ tỷ lệ thuận với số lượng kháng thể bảo vệ mà chúng nhận được từ mẹ.
The age at which kittens can effectively be immunized is proportional to the amount of antibody protection received from their mother.

Chủng ngừa là cách thức đơn giản,
Immunisation is a simple, safe and effective way of

Có mã QR sẽ giúp xác nhận rằng chủng ngừa là liều lượng chính xác cho các con phải và đang được đưa ra ở thời điểm thích hợp.
Having QR codes helps confirm that the vaccine is the correct dosage for the right child and is being given at the appropriate time.

Độ tuổi của chó và mèo con có thể được chủng ngừa hiệu quả sẽ tỷ lệ thuận với số lượng kháng thể bảo vệ mà chúng nhận được từ mẹ.
The age at which puppies and kittens can effectively be immunized is proportional to the amount of antibody protection the young animals received from their mother.

Nếu có đủ số người được chủng ngừa, bệnh sẽ không còn lây lan trong cộng đồng và cuối cùng sẽ biến mất.
If enough people are immunised, then infection will no longer be spread in the community, and the disease dies out.

Đứa trẻ cũng phải đáp ứng các yêu cầu chủng ngừa và phụ huynh hoặc người chăm sóc phải đáp ứng các yêu cầu về nơi ở.
The child also must meet immunisation requirements and the parent or carer must meet residency requirements.

Ở những người đã bị phơi nhiễm với viêm gan siêu vi B, nhưng không chủng ngừa, Globulin miễn dịch bệnh viêm gan B nên được tiêm ngoài vắc- xin.
In those who have been exposed to the hepatitis B virus but not immunized, hepatitis B immune globulin should be given in addition to the vaccine.

Bạn cũng nên tránh tiếp xúc với những người đã chủng ngừa bại liệt hoặc đeo khẩu trang bảo vệ che miệng và mũi.
It is also recommended to avoid contact with people who have received a polio vaccine or wear a protective mask covering the mouth and nose.

Người lớn từ 15 đến 49 tuổi có thể được chủng ngừa cúm miễn phí tại các phòng chủng ngừa người cao niên.
Adults who are aged 15 to 49 years can be immunised for free against influenza at Council's community immunisation clinics.

Điều này bao gồm chủng ngừa chống lại bệnh nghiêm trọng,
These include immunisation against serious disease, regular eyesight and hearing checks at school

Đối với trẻ nhỏ, chủng ngừa vắc xin ở cơ ở khía cạnh trước và sau của bắp đùi.
For young children, inoculate the vaccine in the muscle at anteroexternal aspect of the thigh.

FDA hiện đã cập nhật điều này để bao gồm cả người lớn đến 45 tuổi nếu họ không được chủng ngừa khi còn trẻ.
The FDA has now updated this to include adults up to 45 years of age if they did not receive a vaccine when younger.

vắc- xin bảo vệ khoảng 98% những người được chủng ngừa.
Prevention(CDC), the vaccine protects about 98 percent of those who are immunized.

Theo nghiên cứu mới từ Tây Ban Nha, lợn rừng có thể được chủng ngừa bệnh sốt lợn ở châu Phi bằng một loại vắc- xin được giao.
According to new research from Spain, wild boar can be immunised against African swine fever by a food delivered vaccine.

Kể từ khi bắt đầu chủng ngừa Rubella vào năm 1970, số lượng trẻ sinh ra mắc hội chứng Rubella bẩm sinh đã giảm đáng kể.
Since rubella immunisation was introduced in 1970 there has been a dramatic fall in the number of babies born with the congenital rubella syndrome.

bạn cũng có thể chủng ngừa cúm.
you can also get a flu vaccine.

Chủng ngừa có thể làm giảm đáng kể nguy cơ nhiễm trùng, đặc biệt là ở trẻ nhỏ.
Immunisation can substantially reduce the risk of infection, especially in young children.

Một số người có thể được chủng ngừa chống lại với một trong những loại viêm phổi phổ biến nhất do vi khuẩn.
Certain people can be immunised against one of the most common types of bacterial pneumonia.

tất cả mọi người lớn tuổi hơn 6 tháng được chủng ngừa cúm hàng năm.
Prevention(CDC) recommends that everyone older than 6 months get the flu vaccine every year.