có thể phòng ngừacó thể phòng ngừa đượccó thể ngăn ngừacó thể ngăn ngừa đượcphòng ngừangăn ngừacó thể phòng tránh đượcphòng ngừa đượcngăn chặnngăn ngừa được
Examples of using
Phòng ngừa
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Hoạt động phòng ngừa giữ giá dầu tương lai ở mức thấp cho đến năm 2020 ngăn cản các công ty sản xuất dầu đầu tư vào các dự án lớn.
Hedging activity by these same producers is keeping future prices low until 2020, which is dissuading investment in major oil projects.
không yêu cầu phòng ngừa đặc biệt khi sử dụng chúng.
cats are quite safe and do not require special precautions when using them.
Để phòng ngừa cho con nít bị suy giảm miễn dịch, có thể dùng liều 3 đến 12 mg/ kg/ ngày.
For prophylaxis in immunocompromised children, a dose of 3 to 12 mg/kg daily may be given.
khi chúng ta nói về phòng ngừa rủi ro tài chính trong các cuộc khủng hoảng toàn cầu, vàng thực sự có thể được chọn làm tài sản ưu tiên.
when we talk about hedging financial risks during global crises, gold can indeed be chosen as a preferred asset.
Tuy nhiên, với mục đích phòng ngừa, có thể xử lý các bụi cây bằng các chế phẩm đặc biệt.
However, for prophylactic purposes it is possible to treat the bushes with special preparations.
Phòng ngừa có thể được thực hiện tại văn phòng của chúng tôi hoặc bởi Nha sĩ nói chung của bạn.
Prophylaxis can be performed at our office or by your general dentist.
cũng là người đứng đầu bộ phận phòng ngừa rủi ro.
the forex sphere and is also the head of risk hedging department.
Đối với mục đích phòng ngừa, thuốc bắt đầu được thấm nhuần vào mắt 2 tuần trước khi bắt đầu đợt cấp theo mùa.
For prophylactic purposes, the drug begins to be instilled into the eyes 2 weeks before the onset of seasonal exacerbation.
Tổ chức này cũng xác định thuốc lá là“ nguyên nhân gây ung thư dễ phòng ngừa nhất,” chiếm 22.1% tổng số ca mắc ung thư trong năm 2015.
It also defines tobacco as"the greatest preventable cause of cancer," identifying it as responsible for 22.1 per cent of the total burden of disease in cancer in 2015.
Tiêm Alflutop được quy định cho bệnh nhân để điều trị và phòng ngừa như một phần của điều trị phức tạp của các điều kiện như vậy.
Alflutop injections are prescribed to patients for treatment and prophylaxis as part of the complex therapy of such conditions.
Cảnh báo: Phòng ngừa nắng và mưa trực tiếp khi đồng hồ đo lưu lượng được lắp đặt bên ngoài.
Warning: Precaution for direct sunshine and rain when the flow meter is installed outside.
Phòng ngừa lâu dài của di truyền phù mạch với androgen derivates: một đánh giá quan trọng và lựa chọn thay thế tiềm năng.
Long-term prophylaxis of hereditary angioedema with androgen derivates: a critical appraisal and potential alternatives.
Cho các biện pháp điều trị và phòng ngừa huyết khối tĩnh mạch và thuyên tắc động mạch.
For therapeutic and prophylactic measures for thrombosis of veins and embolism of arteries.
Hàm ý quan trọng nhất là hầu hết các trường hợp bệnh bạch cầu ở trẻ em có thể phòng ngừa được.
The most important implication is that most cases of childhood leukaemia are likely to be preventable.
Phòng ngừa môi trường Không cho phép vật liệu đi vào cống, đất và nước mặt.
Environmental precaution Do not allow material to enter sewers, the soil and surface water.
Theo hướng dẫn, Gotu Kola được sử dụng để phòng ngừa hoặc là một phần của liệu pháp phức tạp của các bệnh sau đây.
According to the instructions, Gotu Kola is used for prophylaxis or as part of the complex therapy of the following diseases.
Trong những trường hợp sau, Polygeline chỉ có thể được cung cấp sau khi đã thực hiện các bước phòng ngừa phù hợp.
In the latter cases Polygeline may be given only after taking appropriate prophylactic steps.
phản ứng dị ứng có thể phòng ngừa được nếu nhiễm trùng được ngăn ngừa hoặc tránh tác nhân gây dị ứng.
related to infections or allergic reactions may be preventable if the infection is prevented or the allergic agent is avoided.
bạn phải bằng một cách nào đó phòng ngừa rủi ro của bitcoin.
as currency at ten, you have to somehow hedge the risk of bitcoin.
Chỉ là phòng ngừa khi chúng ta… chuẩn bị nghe thông báo đặc biệt tới người bạn thân mến Jonathan.
Just a precaution while we… While we hear a special announcement for my dear friend Jonathan.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文