IMMUNIZATION in Vietnamese translation

• tiêm chủng
• chủng ngừa
• immunization
• miễn dịch
• tiêm phòng
• chích ngừa
• phòng ngừa

Examples of using Immunization in English and their translations into Vietnamese

In 1992, the Immunization Awareness Society(IAS) performed a survey
Năm 1992, Hiệp hội Nhận thức về Tiêm chủng( IAS)

Sometimes fever is seen within 24 hours after immunization in 10%-35% of children younger than 2 years old age but rarely is it
Sốt cũng gặp trong vòng 24 giờ sau tiêm ở 10- 35% trẻ nhỏ hơn 2 tuổi nhưng hiếm gặp ở trẻ lớn

After the 0, 1, 6 month primary immunization schedule a booster dose will probably not be required earlier than 5 years after the primary course.
Với lịch chủng ngừa cơ bản 0, 1, 6 tháng, chủng ngừa nhắc lại không nên sớm hơn 5 năm sau đơt chủng đầu tiên.

Fever occurs within 24 hours after immunization in approximately 10% to 35% of children younger than 2 years but rarely in older children and adults.
Sốt cũng gặp trong vòng 24 giờ sau tiêm ở 10- 35% trẻ nhỏ hơn 2 tuổi nhưng hiếm gặp ở trẻ lớn và người lớn.

Fever is also seen within 24 hours after immunization in approximately 10% to 35% of children younger than 2 years of age,
Sốt cũng gặp trong vòng 24 giờ sau tiêm ở 10- 35% trẻ nhỏ hơn 2 tuổi nhưng hiếm gặp ở trẻ lớn

In 1992, the Immunization Awareness Society(IAS) performed a survey
Năm 1992, Hiệp hội Nhận thức về Tiêm chủng( IAS)

Immunizations Immunization introduces antigens or weakened pathogens to
Tiêm chủng giới thiệu các kháng nguyên

Fever may occur within 24 hours after immunization in∼10% to 35% of children younger than 2 years
Sốt cũng gặp trong vòng 24 giờ sau tiêm ở 10- 35% trẻ nhỏ hơn 2 tuổi

The VaccinesWork campaign had long been used to bring together immunization advocates online.
Với từ khóa VaccinesWork từ lâu đã được sử dụng trên mạng để tập hợp những người vận động cho tiêm chủng.

Data accumulated in the test case program will help us settle on choices on the more extensive utilization of this immunization.
Thông tin thu thập được trong chương trình thí điểm sẽ giúp chúng tôi đưa ra quyết định về việc sử dụng rộng rãi loại vaccine này.

Over 30% of cancers can be prevented by healthy life style or by immunization against cancer causing infections( HBV, HPV).
Hơn 30% ung thư có thể được ngăn ngừa bằng lối sống lành mạnh hoặc bằng cách tiêm các chủng ngừa chống lại bệnh nhiễm trùng gây ung thư( HBV, HPV).

The Advisory Committee on Immunization Practices at the CDC began recommending two doses of the MMR vaccine in 1989 in response to a measles outbreak in children who had been vaccinated by only a single dose.
Ủy ban tư vấn về thực hành tiêm chủng tại CDC đã bắt đầu khuyến nghị hai liều vắc- xin MMR trong 1989 để đáp ứng với dịch sởi ở trẻ em đã được tiêm vắc- xin chỉ bằng một liều duy nhất.

To prevent outbreaks and eliminate measles, WHO urges countries to sustain high immunization coverage with two doses of measles vaccine,
Nhằm ngăn chặn dịch bệnh bùng phát và loại bỏ bệnh sởi, WHO kêu gọi các quốc gia duy trì bao phủ chủng ngừa cao với 2 liều vắc- xin sởi,

clinical research literatures at home and abroad, the Health Authorities in the provincial level or above can make one-dose booster immunization for people below 12 years old based on the local epidemic surveillance if necessary.
Cơ quan y tế từ cấp tỉnh trở lên có thể tiêm chủng tăng liều cho người dưới 12 tuổi dựa vào giám sát dịch bệnh tại địa phương nếu cần.

The rates for these severe‘adverse events following immunization'(AEFI), when the vaccine provokes an attack on the liver, the kidneys or on the nervous system, leading to hospitalization, are between 0.4 and 0.8 per 100 000 people vaccinated.
Tỷ lệ các tác dụng ngoại ý nghiêm trọng này đi sau tiêm chủng xảy ra( adverse events following immunization AEFI), khi vaccine kích ứng trên gan, thận hoặc trên hệ thần kinh, dẫn đến phải nhập viện với tỷ lệ 0.4- 0.8/ 100 000 người được tiêm chủng.

These gains are a result of global routine measles immunization coverage holding steady at 84%1 and 145 countries having introduced a routine second dose of measles vaccine to ensure immunity
Những thành quả này là kết quả của chiến dịch bao phủ miễn dịch sởi định kỳ toàn cầu được giữ ổn định ở mức 84%

The Immunization Surveillance, Assessment and Monitoring program of the WHO monitors and assesses the safety and effectiveness of programs
Chương trình Immunization Surveillance, Assessment and Monitoring của WHO giám sát

research that's been done, both the Advisory Committee on Immunization Practices(AICP) and the American Academy of Pediatrics(AAP) recommend the MMR vaccine for children with egg allergies.
Ủy ban Tư vấn về Thực hành Tiêm phòng( AICP) và Viện Hàn lâm Nhi khoa Mỹ( AAP) đều khuyên dùng vaccine MMR cho trẻ em bị dị ứng trứng.

Important Information: Health Records- Once your student is enrolled, Our Lady of Mercy will request your child's Immunization Records through the Georgia Immunization Registry.
Thông tin quan trọng: Hồ sơ y tế- Khi học sinh của bạn được ghi danh, Our Lady Of Mercy sẽ yêu cầu Hồ sơ chủng ngừa của con bạn thông qua Cơ quan đăng ký chủng ngừa Georgia( Georgia Immunization Registry).

Immunization against HBV also plays a key role in primary prevention of HBV infection, and hepatitis B vaccination
Chích ngừa HBV cũng đóng vai trò quan trọng trong việc phòng ngừa HBV tiên phát