Примери коришћења Improve the quality of life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
aim to reduce urban poverty and improve the quality of life in cities.
смањи урбаног сиромаштва и побољшати квалитет живота у градовима.organize community better, improve the quality of life, work more efficiently.
боље организују заједницу, побољшавају квалитет живота, раде ефикасније.increase efficiency and improve the quality of life.
povećanja efikasnosti i poboljšanja kvaliteta života.contribute to the environment and improve the quality of life.
doprineti životnoj sredini i poboljšanju kvaliteta života.sickle cell disease, we can improve the quality of life for more patients with this adverse adaptation.
možemo poboljšati kvalitet života za više pacijenata koji pate od ove štetne adaptacije.rejection of bad habits will significantly improve the quality of life and help in the fight against an unpleasant ailment.
одбацивање лоших навика значајно ће побољшати квалитет живота и помоћи у борби против непријатне болести.toys that really improve the quality of life.
играчке које стварно побољшавају квалитет живота.increase efficiency and improve the quality of life.
povećanja efikasnosti i poboljšanja kvaliteta života.services are designed to inspire enthusiasm, improve the quality of life and help protect natural resources.
услуге су дизајнирани да изазову ентузијазам, побољшају квалитет живота и помогну очувању природних ресурса.contribute to the environment and improve the quality of life.
doprineti životnoj sredini i poboljšanju kvaliteta života.a person will be able to restore the motor activity of the hands and significantly improve the quality of life.
процеса рехабилитације, особа може обновити моторну активност руку и значајно побољшати квалитет живота.pharmacology have allowed not only to renew, but also improve the quality of life of patients with heart failure.
сада је достигнућа модерне фармакологије дозволили не само да обнови, али и побољшање квалитета живота пацијената са срчаном инсуфицијенцијом.time and thus improve the quality of life.
временом и на тај начин побољшају квалитет живота.would dramatically improve the quality of life for billions.
треба побољшати квалитет живота за милијарде људи.Feeding through a tube may prevent weight loss and improve the quality of life of the patient Hunter syndrome and others.
Храњење кроз цев може спречити губитак телесне тежине и побољшање квалитета живота пацијената Хунтер синдром и други.as well as relieve symptoms and significantly improve the quality of life of patients.
ово помаже елиминацији погоршања, као и ублажавању симптома и значајно побољшава квалитет живота пацијената.lessen decline in vascular dementia, or improve the quality of life in Alzheimer's or other types of dementia.
смањити смањење васкуларне деменције или побољшати квалитет живота код Алзхеимерове или других врста деменције.Филм анализира како можемо увести нову економску парадигму у свет, у коме наглобалном нивоу, треба побољшати квалитет живота за милијарде људи.Only these measures in combination with physical therapy can improve the quality of life of those who suffer from similar diseases.
Само ове мере у комбинацији са терапијским вежбама могу побољшати квалитет живота оних који пате од таквих болести.
