IN A NEW RELATIONSHIP - превод на Српском

[in ə njuː ri'leiʃnʃip]
[in ə njuː ri'leiʃnʃip]
u novoj vezi
in a new relationship
у новом односу
in a new relationship
у новој вези
in a new relationship
u novu vezu
in a new relationship
у нову везу
into a new relationship

Примери коришћења In a new relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He is now in a new relationship.
On je sada u novoj vezi.
She is already in a new relationship.
On je sada u novoj vezi.
Am I going to be in a new relationship soon?
Da li cu uskoro da udjem u neku vezu?
Especially if you are already in a new relationship.
Posebno ako sada ulazite u neku vezu.
I'd graduated from college just a few months earlier and I was in a new relationship when I found out that I was pregnant.
Diplomirala sam na fakultetu samo nekoliko meseci ranije i bila sam u novoj vezi kada sam saznala da sam trudna.
When we're in a new relationship, we tend to overlook some big*neon* signs that really help you see who your partner is.
Када смо у новом односу, ми тежимо да превидимо неке велике* неонске знакове који вам стварно помажу да видите ко је ваш партнер.
especially in a new relationship, is too much.
naročito u novoj vezi, je previše.
When you're in a new relationship, it can be tempting to text your partner anything, anytime.
Кад сте у новом односу, може бити у искушењу да у било којем тренутку објави вашег партнера.
And keeping this type of closeness up when you're in a new relationship isn't the healthiest move, either.
И вођење ову врсту блискости када сте у новој вези није најздравија потез, било.
Are you in a new relationship and wondering about the right time to say the L word?
Да ли сте у новом односу и питате се за право време да кажете Л реч?
When you're in a new relationship, every surface becomes a potential place to get horizontal.
Када сте у новој вези, свака површина постаје потенцијални место да се хоризонтално.
The last thing a guy in a new relationship wants to hear is the phrase"I want".
Последња ствар момак у нову везу жели да чује је фраза" Желим".
But if you're in a new relationship, or really any relationship,
Али ако сте у новом односу, или уствари било каквом везом,
If you're in a new relationship, it's probably pretty accurate to say that you two are excited about each other.
Ако сте у новој вези, то је вероватно прилично тачно да кажете да сте вас двоје узбуђени једни за друге.
a little wondering isn't always a bad thing in a new relationship.
мало питате није увек лоша ствар у нову везу.
You need to remember that as exciting as being in a new relationship is, you have to watch your step.
Морате да запамтите да је узбудљиво што сте у новом односу, морате да гледате свој корак.
You can keep this up when you're in a new relationship as long as you're open about it to the new guy in your life.
Можете држати овако када сте у новој вези све док сте отворени о томе са новим момком у свом животу.
In a new relationship, it is very important for both partners to test their compatibility as soon as possible.
У новом односу, за оба партнера је веома важно да што раније тестирају своје компатибилности.
Leos are conquerors and are not afraid of emotional involvement in a new relationship, even if there is a danger of being deceived or hurt.
Лавови су освајачи и не плаше се да покажу емоције у новој вези, чак и ако постоји опасност да буду преварени или повређени.
If you're in a new relationship and are having some doubts about it,
Ако сте у новом односу и имате неке сумње у то,
Резултате: 75, Време: 0.0498

In a new relationship на различитим језицима

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски