Примери коришћења In front of the church на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In front of the church, at the Place de la République,
Испред цркве, на Место де ла Републикуе,Pious parishioners of the diocese greeted their arch pastor in front of the church with children in national costumes,
Благочестиви епархиоти дочекали су свог архипастира испред храма са дечицом у народној ношњи,One evening we were able to listen to the concert in front of the church, were very interesting performers.
Jedno veče smo bili u prilici da slušamo koncert ispred crkve, bili su zanimljivi izvođači.From the attractive Piazza Santa Chiara in front of the church is a beautiful view across the valley.
Од атрактивног Пиазза Санта Цхиара испред цркве је предиван поглед на долину.On the same day the Church celebrated Children's Day(Detinjci) and the traditional tying of the children was organized in front of the church.
Истог дана наша Црква обележавала је Детињце па је испред храма организовано традиционално везање деце.dogs in a square in front of the church.
псе на тргу испред цркве.на крају је приређен ручак испред цркве.According to police, there were over 100,000 people in front of the Church of Saint Sava, who had assembled in a gesture of respect for the Russian president.
Prema podacima policije, ispred Hrama Svetog Save bilo je više od 100. 000 gradjana koji su došli u znak poštovanja ruskom predsedniku.But the party were deeply moved when Gaga suddenly announced that Irma herself was standing yonder in front of the church.
Gaga odjednom reče da je ona tamo što stoji pred crkvom lično Irma.while we were standing in front of the church.
смо стајали пред црквом.Orthodox Christians- estimates say more than four thousands- on the square in front of the church, Patriarch Irinej was also greeted by a large number of children holding flags and flowers.
православних хришћана- проценитељи кажу више од четири хиљаде- на платоу испред храма патријарха Иринеја дочекао је велики број деце која су носила у рукама заставе и цвеће.Second, because the theatre is in front of the church where I was baptised;
Drugi, zato što je pozorište ispred crkve gde sam kršten,went out in front of the church, and told the emperor that as he was an idolater he could not enter the holy temple where the one, true God was glorified.
изађе пред цркву и рече цару, да он као идолопоклоник не може ући у свети храм, где се прославља једини истинити Бог.went out in front of the church and told the Emperor that,
изађе пред цркву и рече цару,Тек што је недавно повучена стража КФОР-а која је стајала пред црквом, већ се чују захтеви општинским властима Приштине да се црква„ легално“ поруши, уз дозволу нових„ демократских“ косовских институција,According to police, there were over 100,000 people in front of the Church of Saint Sava, who had assembled in a gesture of respect for the Russian president. PUTIN AND VUCIC LAY WREATHS
Према подацима полиције, испред Храма Светог Саве било је више од 100. 000 грађана који су дошли у знак поштовања руском председнику.According to police, there were over 100,000 people in front of the Church of Saint Sava, who had assembled in a gesture of respect for the Russian president. PUTIN AND VUCIC LAY WREATHS
Prema podacima policije, ispred Hrama Svetog Save bilo je više od 100. 000 građana koji su došli u znak poštovanja ruskom predsedniku.In front of the church is the one you don't know.
У cрeдини вaшоj је онaj којег ви нe познајетe;They have testified to your love in front of the church.
Они су посведочили пред црквом о твојој љубави.you take him in front of the church.
odvedite ga pred celu crkvu.
