IN FRONT OF THE TELEVISION - превод на Српском

• ispred televizora
• ispred tv-a
• испред телевизије
• испред телевизора
• ispred televizije

Примери коришћења In front of the television на Енглеском и њихови преводи на Српски

This means they're spending less time in front of the television.
Такође, сада проводе мање времена пред телевизором.

For the last 30 years he sat in front of the television with a bowl of baked beans.
Zadnjih 30 godina sjedio je pred televizijom sa zdjelom bažulja.

Or sitting in front of the television alone.
Ili sedeti sama pred televizorom.

Don't sit in front of the television all day.
Nemojte po ceo dan sedeti pred televizorom.

As soon as we woke up in the morning we sat in front of the television, I don't know,
Čim smo ustali ujutro, seli smo ispred televizora, ne znam, ne sećam se

For the rest of the day I would sit in front of the television, eat Poptarts
Po ceo dan sam sedeo ispred TV-a, jeo čips

One evening, she was having dinner in front of the television, when a visitor turned up at her home.
Jedne noći dok je večerala ispred televizora, na pragu njenog doma pojavio se posetilac.

However, when it serves as a justification for your children to spend long hours in front of the television or video games,
Међутим, када служи као оправдање да ваша дјеца проводе дуге сате испред телевизије или видео игара,

He won't be serving it on trays, in front of the television because sitting round a table is so important.
Mi nećemo jesti sa poslužavnika, ispred TV-a, jer je sedenje za stolom toliko važno.

others spend all their free time in front of the television or the computer.
onih koji slobodno vreme provode ispred televizora, kompjutera.

Feeding a child through parental power through childhood can lead to uncontrolled eating in front of the television already at an older age.
Хранити дијете кроз родитељску моћ кроз дјетињство може довести до неконтролисане исхране испред телевизије већ у старијој доби.

you're pissed asleep in front of the television.
odvaljen spavas ispred televizora.

These symptoms also appear in individuals who spend a lot of time in front of the television or any other type of electronic screen.
Ови симптоми се појављују и код особа које проводе доста времена испред телевизора или било које друге врсте електронског екрана. Програмирање привлачи пажњу, због чега се трепће.

You listen to me, I do not sit those kids in front of the television all day!
Slušaj me dobro, ja ne držim decu ispred televizora po ceo dan!

cancel them and settle down in front of the television for the annual BBC Children In Need show.
су ти планови вечерас, откажите их и сместите се испред телевизије за годишњу емисију ББЦ Цхилдрен Ин Неед.

Sitting down with a bag of chips or cookies in front of the television is an example of eating amnesia,
Sedeti sa kesom čipsa ili kolača ispred televizije je primer ishrane pod amnezijom,

Instead of spending another weekend at home in front of the television, why not get out there and try something new?
Уместо да гњавите код куће испред телевизора, зашто не изађите и сазнајте нешто заједно?

the streets become empty when people gather in front of the television to watch an important international football match.
улице се празне када се људи окупљају испред телевизије да гледају важну међународну утакмицу.

Dining alone, especially in front of the television or computer, leads to mindless overeating and habitual snacking.
Једење сам, посебно испред телевизора или компјутера, често доводи до безумног преједања.

spending too much time in front of the television, use of allergy remedies, for example.
проводе превише времена испред телевизора, примјењују алергијске лијековице, на примјер.