IN THE AFTERLIFE - превод на Српском

u zagrobnom životu
in the afterlife
in the hereafter
u život posle smrti
in life after death
in an afterlife
у загробном животу
in the afterlife
in the after-life
u zagrobni život
to the afterlife
in life after death
u životu posle smrti
in the afterlife
у загробни живот
into the afterlife
у живот после смрти
in life after death
in the afterlife
у посмртном животу
u zivot posle smrti
in life after death
in the afterlife

Примери коришћења In the afterlife на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
they will be rewarded in the afterlife.
biće nagrađena u zagrobnom životu.
And I don't believe in the afterlife.
Ali ja ne verujem u zagrobni život.
I'm basically like a much hotter version of myself in the afterlife.
Ја сам у основи као много топлије. верзија себе у загробном животу.
And Ned's children don't want Ned to have to share Vera in the afterlife.
A Nedova deca ne žele da Ned deli Veru u zagrobnom životu.
He stays, he wakes beside Kerza in the afterlife.
Ако остане, пробудиће се крај Керзе у загробном животу.
Perhaps he was announcing his imminent arrival in the afterlife.
Možda je saopštavao svoj neminovni dolazak u zagrobni život.
Until I join her in the afterlife.
Dok joj se ne pridružim u zagrobnom životu.
But then again I don't really believe in the afterlife.
Ali opet ja stvarno ne verujem u zagrobni život.
The dead took their raw materials for their life in the afterlife.
Мртви су узимали сировине за живот у загробном животу.
chasing tennis balls in the afterlife.
lovi tenisku lopticu u zagrobnom životu.
You don't have any belief in the afterlife.
Uopšte ne veruješ u zagrobni život.
I guess sarcasm doesn't exist in the afterlife.
Izgleda da sarkazam ne postoji u zagrobnom životu.
But at least we're together in the afterlife.
Barem smo zajedno u zagrobnom životu.
Ask their forgiveness… so that you might join them in the afterlife.
Traži njihov oproštaj kako bi možda mogao da im se pridružiš u zagrobnom životu.
In the afterlife, you're still a dealer.
Diler si i u zagrobnom životu.
Some say they found each other in the afterlife.
Neki kažu da su našli jedno drugo u zagrobnom životu.
You will find out in the afterlife.
Saznaceš to u zagrobnom zivotu.
Girl, that's in the afterlife.
Curo, to vrijedi za zagrobni život.
Your family will meet you in the afterlife.
Sa porodicom ces se sresti u zagrobnom zivotu.
Your family, in the afterlife.
Tvoja porodica, u zagrobnom zivotu.
Резултате: 122, Време: 0.0602

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски