IN THE DEPTH - превод на Српском

• у дубини
• u dubini
• u dubinama
• у дубинама
• у дубинском
• u dubokoj

Примери коришћења In the depth на Енглеском и њихови преводи на Српски

which Anatoly Ivanovich fished out from somewhere in the depth of his tent.
које је Анатолиј Иванович извлачио негдје у дубини свог шатора.

length of the connecting elements but also in the depth of the board;
дужини елемената за повезивање већ у дубини одбора;

More material is embedded in the depth of the structure in order to keep the tower stable
У дубину грађевне конструкције уграђено је више материјала

The main interest is in the upper part of the Earth s crust in the depth range of the first meters to first kilometers.
Главни интерес је у горњем делу земљине коре у дубини распону од првих метара до првих километара.

the hair follicles remain intact in the depth of the skin and capable of new hair growth.
фоликули косе остају нетакнути у дубини коже и способни су за нови раст косе.

It is also associated with a decrease in the depth of sleep and a violation of nasal breathing,
То је такође повезано са смањењем дубине сна и повредом носног дисања,

With an increase in the depth of planing, the master wins in the speed of the work,
Са повећањем дубине планирања, мајстор побјеђује у брзини рада,

ask it either in the depth, or in the height above.
išti ozdo iz dubine ili ozgo s visine.

ask it either in the depth, or in the height above.
ишти оздо из дубине или озго с висине.

ask it either in the depth, or in the hight above.
išti ozdo iz dubine ili ozgo s visine.

the smallest radius of the capillary there is an increase in the depth and speed of penetration of the liquid.
најмања радијуса капиларе дошло је до повећања дубине и брзине пенетрације течности.

ask it either in the depth, or in the height above.".
išti ozdo iz dubine ili ozgo s visine.

ask it either in the depth, or in the height above.
ишти оздо из дубине или озго с висине.

Those will understand it in the depth of their life who will be perfect out of
Такво ће пак разумети у дубини свог живота они који ће бити савршени из духа

small-sized targets in the depth of the operational position of the enemy troops with combat units used in ordinary equipment.
малих мета у дубини оперативног положаја непријатељских трупа са борбеним јединицама које се користе у обичној опреми.

The experience of these things gives him such an assurance that God is always in the depth or bottom of our souls,
Iskustvo u ovim stvarima mu pruža takvu sigurnost da se Bog uvek nalazi u dubini i na dnu njegove duše,

the ability to control the impact zone in the depth and the diameter is of particular importance in such a sensitive area as refractive surgery.
контролише зону утицаја у дубини и пречника је од посебног значаја у тако осетљивој области као рефрактивне хирургије.

Goes, smiling, on a clearing in the depth of a live Siberian taiga the small child,
Ide, osmehnuto, po poljani u dubinama sibirske tajge maleno dete, ništa ga ne plaši,

reposes again and rests in the depth and centre of his soul.
zauzima mesto i počiva u dubini i centru Njegove duše.

while 1330 persons were discovered in the depth of our territory.
1. 330 lica je pronađeno u dubini naše teritorije.