IN THE INFRASTRUCTURE - превод на Српском

• u infrastrukturu
• у инфраструктурним
• у инфраструктуру
• u infrastrukturi
• u infrastrukturnim

Примери коришћења In the infrastructure на Енглеском и њихови преводи на Српски

mostly in the infrastructure and development of economy
највише у инфраструктуру и развој економије

The successful participation of Eurobank in the infrastructure projects, such as highway concession,
Uspešna participacija Eurobank u infrastrukturnim projektima, poput koncesije za autoputeve,

Meanwhile, we've got two trillion dollars-- at a minimum, according to the American Society of Civil Engineers-- that we need to expend to even make a dent in the infrastructure, which is currently rated at a D minus.
U međuvremenu, imamo dva biliona dolara, najmanje, bar prema američkom udruženju građevinara, koje treba da potrošimo kako bismo napravili bar pomak u infrastrukturi, koja sada ima ocenu 2 minus.

The construction of Corridor 10, the investment in the infrastructure of 40 undeveloped municipalities
Изградња Коридора 10, улагање у инфраструктуру 40 неразвијених општина

that we need to expend to even make a dent in the infrastructure, which is currently rated at a D minus.
bismo napravili bar pomak u infrastrukturi, koja sada ima ocenu 2 minus. Ako bih se kandidovao za nešto, a ja to ne radim.

it could either be due to a lack of investment in the infrastructure or an overload of shared servers- which should never be the case unless your website hosts are severely neglecting their responsibilities.
то би могло бити због недостатка улагања у инфраструктуру или преоптерећења дељених сервера- што никада не би требало да буде случај, осим ако ваши хостови на вебу озбиљно занемарују своје одговорности.

the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, the state invested 70 million euros in the infrastructure of those multi-ethnic municipalities.
Бујановац и Медвеђа, држава је у инфраструктуру ових мултиетничких општина уложила више од 70 милиона евра.

Having noted successful activity of the Azerbaijani company in the infrastructure of Serbia, Rasim Ljajic invited other companies of Azerbaijan to actively participate in the projects realized in Serbia.
Говорећи о успешној активности азербејџанске фирме у инфраструктури Србије, Расим Љајић је упутио позив и другим компанијама из Азербејџана да приме активно учешће у пројектима који се реализују у Србији.

imposing buildings, or in the infrastructure that supports almost every city in the world.
импозантне зграде, или у инфраструктури која подржава скоро сваки град на свету.

Thank you for your help and support in the infrastructure projects we have implemented so far, both in road transport and in improving the railway sector, which is one
Hvala vam na pomoći i podršci koju nam pružatе u infrastrukturnim projеktima kojе smo do sada rеalizovali,

The company Telenor Serbia plans to invest over EUR 100 mn in Serbia's economy in 2019 through direct investments in the infrastructure, mobile internet,
Kompanija Telenor Srbija planira da u 2019. godini u ekonomiju Srbije uloži više od 100 miliona evra, kroz direktna ulaganja u infrastrukturu, mobilni internet,

analyses threats to security in the infrastructure of online and citizen media in Serbia,
analizira pretnje po bezbednost u infrastrukturi onlajn i građanskih medija u Srbiji,

She said that she is proud of everything that has been done in the infrastructure so far and that in 2019 it will be difficult to replicate, as this year Corridor 10
Ona jе rеkla da jе ponosna na svе što jе do sada urađеno u infrastrukturi i da ćе sе 2019.

we would see that Chinese investments are present in the infrastructure, but Serbia is the first country in which Chinese capital entered in terms of buying significant companies, such as Zelezara or RTB Bor," Mihajlovic said in Dubrovnik,
vidеli bismo da su kinеskе invеsticijе prisutnе u infrastrukturi, ali jе Srbija prva zеmlja u koju jе ušao i kinеski kapital u smislu kupovinе značajnih prеduzеća, u Dubrovniku, gdе jе dеlеgacija Vladе Srbijе, prеdvođеna prеmijеrkom Anom Brnabić, danas imala sastanak sa kinеskim prеmijеrom Li Kеćеngom.">

International mba in companies in the infrastructure sector.
МБА у међународним компанијама у сектору инфраструктуре.

The first warfare will be in the infrastructure sector.
Примарни ће бити у области инфраструктуре.

Can you see any other changes in the infrastructure of the home?
Mogu li se videti zadnje promene u vlasničkoj strukturi?

And we need to invest in the infrastructure that's needed for that to happen.
Treba da se obrazuje potrebna infrastruktura da bi se to sprovelo.

But, you have to invest in the infrastructure for this to be put in place.".
А то значи да инфраструктура за њих мора негде да буде постављена“.

China has been active in bidding for business in the infrastructure area, in particular on the country's transportation system.
Кина је била активна у надметању у областима бизниса и инфраструктуре, нарочито поводом транспортног система ове земље.