IN THE OVARIES - превод на Српском

• у јајницима
• u jajnicima

Примери коришћења In the ovaries на Енглеском и њихови преводи на Српски

fluid vesicles(cysts) in the ovary(ovary)..
флуидне везикуле( цисте) у јајнику( јајника)..

It matures in the ovary every month.
Сваког месеца сазрева у јајнику.

The corresponding cyclical changes do not occur in the ovary.
Одговарајуће цикличне промене се не јављају у јајнику.

produced by malignant cells in the ovary.
који производе малигне ћелије у јајници.

What is the yellow body in the ovary.
Шта је жуто тело у јајници?

I would like to reiterate that the yellow body in the ovary is a normal phenomenon that every woman encounters monthly.
Желео бих да поновим да је жуто тело у јајници нормална појава коју свака жена сусреће месечно.

The doctor will monitor the growth of follicles in the ovary, as well as the development of the corpus luteum.
Лекар ће пратити раст фоликула у јајнику, као и развој цорпус жуто тело.

It occurs due to the fact that during the cycle a follicle forms in the ovary, it grows under the action of hormones
То се дешава због чињенице да се током циклуса у јајнику формира фоликул, расте под дејством хормона

During pregnancy in the ovary at the site of the anterior follicle,
Током трудноће, у јајнику на месту некадашњег фоликула,

the blood vessels in the ovary are damaged,
крвни судови у јајнику су оштећени,

endometrial tissue may also be in the ovary, where, after menstruation, they begin to thicken again.
ткиво ендометријума се такође може појавити у јајници, где након менструалног периода поново почињу да се губе.

Cysts in the ovary are not uncommon
Цисте у јајнику нису неуобичајене

fade pregnancy corpus luteum in the ovary, an increasing number of hormones synthesized by the placenta;
жуто тијело трудноће у јајнику бледи, повећава се број хормона синтетизираних плацентом;

which is indicative of cancer in the ovary and endometrium.
што је индикативно за рак у јајнику и ендометријуму.

It should happen within one or two days after ovulation- the maturation of the ovum in the ovary.
Требало би да се догоди у року од једног до два дана након овулације- сазревање јајета у јајнику.

fade pregnancy corpus luteum in the ovary, an increasing number of hormones synthesized by the placenta;
бледе трудноћу цорпус лутеум у јајнику, све већи број хормона синтетизованих плацента;

the yellow body in the ovary gradually reduces the production of progesterone and atrophies.
жуто тело у јајници постепено смањује производњу прогестерона и атрофија.

So, many women are terribly worried when after ultrasound they are told that they have a yellow body in the ovary, they begin to worry and panic.
Дакле, многе жене су страшно забринуте када након ултразвука кажу да имају жуто тело у јајници, почињу да брину и панику.

Within a few days the doctor will evaluate the growth of the dominant follicle in the ovary.
У року од неколико дана, лекар ће проценити раст доминантног фоликула у јајници.

fade pregnancy corpus luteum in the ovary, an increasing number of hormones synthesized by the placenta;
фаде трудноћу цорпус лутеум у јајнику све већег броја хормона синтетишу плацента;