IN THE SPIRIT WORLD - превод на Српском

• у свету духова
• u duhovnom svetu
• u svijetu duhova
• у духовном свету
• u svetu duhova
• u svetu duha
• u svijet duhova
• u spiritualnom svetu

Примери коришћења In the spirit world на Енглеском и њихови преводи на Српски

they've only given me voice here in the spirit world.
samo su mi dale glas ovdje u svijetu duhova.

becoming trapped in the spirit world.
постаје заробљена у свету духова.

Please mark, as a Christian, in the spirit world and in the public debate on this pagan child-unfriendly evening.
Молимо Вас да означите, као хришћанин, у духовном свету иу јавној расправи о овом паганског деце-непријатељски вечери.

This spirit is in the spirit world and sees he has debts to pay,
Ovaj duh je u Svetu Duha i vidi da ima da plati dugove,

In the spirit world the gospel is preached to those who did not obey the gospel
У духовном свету се проповеда јеванђеље онима који нису прихватили јеванђеље или нису имали прилику

He may be given the choice to remain in the spirit world for two to three hundred years,
Njemu može biti dat izbor da ostane u Svetu Duha dvesta do trista godina,

I have promised to talk to you tonight about how we in the spirit world see the entire human personality, the complete unit.
Obećao sam da ću noćas da vam govorim o tome kako mi u svetu duha vidimo čitavu ljudsku ličnost, celovitu jedinku.

Dr. Michael Newton is world-famous for his spiritual regression techniques that take hypnotic subjects back to their time in the spirit world.
Majkl Njutn je svetski priznati hipnoterapeut poznat po svojoj tehnici duhovne regresije, kojom se subjekti u hipnozi odvode u duhovni svet u vreme života između života.

Dr. Michael Newton is world-famous for his spiritual regression techniques that take hypnotic subjects back to their time in the spirit world.
Revolucionarni vodič u hipnoterapiju za duhovnu regresiju Dr Majkl Njutn je svetski priznati hipnoterapeut poznat po svojoj tehnici duhovne regresije, kojom se subjekti u hipnotičkom transu odvode u duhovni svet u vreme života između života.

The evidence of a carefully directed order and harmony in the spirit world has brought back the remembrance of what we left behind before we chose life in physical form.
Prvi razlog je to što nam vidljivi dokaz brižljivo organizovanog reda i sklada u duhovnom svetu vraća sećanje na ono što smo ostavili kad smo izabrali život u fizičkom obliku.

you could always put me in touch with her in the spirit world, and that… That rather put a smile on my face.
ti bi uvek mogla da me povežeš sa njom u duhovnom svetu, i da… i da mi vratiš osmeh na lice.

many other leaders in the spirit world, including even Communist leaders such as Marx
многе друге вође у духовном свету, укључујући чак и комунистичке вође као што су Маркс

many other leaders in the spirit world, including even Communist leaders such as Marx,
многе друге вође у духовном свету, укључујући чак и комунистичке вође као што су Маркс

many other leaders in the spirit world, including even Communist leaders such as Marx
многе друге вође у духовном свету, укључујући чак и комунистичке вође као што су Маркс

that light may shine upon them and they shall hear in the spirit world of the work that has been done for them by their children here,
светлост може сијати над њима и они ће у духовном свету чути о делу које су људи одавде извршили за њих,

shine upon them and they will hear in the Spirit World of the work that has been done for them by their children here
светлост може сијати над њима и они ће у духовном свету чути о делу које су људи одавде извршили за њих,

In the spirit worlds everything happens simultaneously.
У духовним световима све се збива истовремено.

planets in full awareness, being together with other souls in the spirit worlds, and so on.
колонизацију нових планета у пуној свесности, дружење са другим душама у духовним световима и тако даље.

It's in the spirit world.
U svijetu je duhova.

They remained in the spirit world.
Остало је у свету духа.