IN THE TUBE - превод на Српском

• у цеви
• у туби
• у цев
• u cijevi
• u tubu
• u cevi
• u cev
• u podzemnoj

Примери коришћења In the tube на Енглеском и њихови преводи на Српски

As the egg grows in the tube, and does not fall into the uterus it causes very unpleasant feelings from a dull ache to sharp unbearable.
Као јаје расте у цеви, а не спада у материцу да проузрокује врло непријатна осећања са тупим болом у оштар неподношљив.

This bubble in the tube… indicates that there still is oxygen in the container
Ovaj mjehur u cijevi… pokazuje da unutra ima još kisika,

There is enough extra wire in the tube that you can pull the entire fixture out of the niche
Има довољно жице у цеви да можете извући комплетно напајање из нише

we hope for its continuation(one more sigh in the tube).
надамо се њеном наставку( још један уздах у туби).

The mirror image of the motif, which is located around the corner, is now thrown in the tube on the other mirror.
Зрцална слика мотива која се налази иза угла сада је бачена у цев на другом огледалу.

The copper in the tube is arranged to form cavities,
Bakra u cijevi smještena u obliku šupljine,

There's enough additional wire in the tube you can pull the whole fixture from the niche
Има довољно жице у цеви да можете извући комплетно напајање из нише

the human embryo in the uterus is sometimes hard to see, but in the tube it is clearly visible on the first days of conception.
људски ембрион у материци је понекад тешко видети, али у туби је јасно видљив првих дана зачећа.

When she finished, I calmly asked her to put all the toothpaste back in the tube.
Kada je to uradila, smireno sam je pitala da svu pastu vrati u tubu.

It was monitored for seven days continuously to see if there are any bubbles forming in the tube.
То се прати седам дана стално да видим да ли постоје неки мехурићи формирају у цеви.

as Ida describes,“it became pleasantly warm in the tube and we truly succeeded in enjoying each other in a familiar way.”.
Ida opisuje,“ postalo je prijatno toplo u cevi, a onda smo zaista uspeli da uživamo jedno u drugom na poznat način.“.

I asked her to put the toothpaste back in the tube.
svu pastu vrati u tubu.

which ionise the gas in the tube.
који јонизују гас у цеви.

offer silicones with enhanced adhesive properties in the tube.
нуде силиконе са појачаним својствима лепљења у цеви.

Are not just their antioxidant action and can not be reduced to any antioxidant score measured in the tube.
Нису само њихова антиоксидативна дејства и не могу се смањити на било који антиоксидативни резултат мерен у цеви.

all of them have more than 15 years of experience in the tube mill industry.
сви они имају више од 15 година искуства у цеви млинске индустрије.

which ionize the gas in the tube.
који јонизују гас у цеви.

Some scientists propose that the majority of aggressive ovarian tumors may actually begin in the tube, then spread to the ovary.
Неки научници предлажу да је већина агресивних тумора јајника може заправо почети у цеви, а онда се проширила на јајницима.

Mr. Tyler, sir do you plan on going up against a destroyer with only one fish in the tube and a busted motor?
Господине Тајлер, господине, ух, планирате да нападнете разарач… са само једном" рибом" у цеви и поквареним мотором?

concrete can flow freely in the tube, further improving the pumping performance.
бетон може слободно тече у цеви, што додатно побољшава перформансе пумпање.