Примери коришћења In the world economy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
investment are driving forces in the world economy and its increasing globalization.
инвестиције су покретачка снага у светској економији и њеног повећања глобализације.But it pays to ask ourselves whether the relapse into protectionism is the proper solution to the intensity of competition in the world economy.
Međutim, ima smisla zapitati se da li je povratak protekcionizmu pravo rešenje za pojačanu konkurenciju u svetskoj ekonomiji?fuelling continuing uncertainty in the world economy.
подстичући континуирано несигурност у светској економији.Afghanistan, Iran, the Arab Spring, the need for trade, for growth, for jobs in the world economy, the biggest issues in the world-- that is our agenda today.
Avganistan, Iran, arapsko proleće, potreba za trgovinom, razvojem, poslovima u svetskoj ekonomiji, najveća So what could be the events that will lead to a major disruption in currency markets and in the world economy in 2018?
Дакле, који би догађаји могли довести до великог поремећаја на валутним тржиштима и у светској економији 2018. године?investment are driving forces in the world economy and its increasing globalization.
инвестиције су покретачи снага у светској економији и све већа глобализација.Organizations and people are at the center of the stage, both in the world economy and in this program.
Организације и људи су Budući predsednik saveznih Federalnih rezervi dodao je tom prilikom i da„ kontrolisana dezintegracija svetske ekonomije… može biti legitiman cilj za 80-e godine“.Budući predsednik saveznih Federalnih rezervi dodao je tom prilikom i da„ kontrolisana dezintegracija svetske ekonomije….secure Europe take a leading role in the world economy and technology marketplace.
Европа преузме водећу улогу у светској економији и на технолошком тржишту.had real power and influence in the world economy.
имају стварну моћ и утицај у светској економији.Those who believe that only non-zero games prevail in the world economy do need a"wake up call" to reality.
Oni koji veruju da u svetskoj ekonomiji preovlađuju, po teoriji igara, samo igre zbira većeg od nule,u toku otvaraju mogućnost za pojavu kooperativnih odnosa, ali i tenzija.">loss of confidence in the world economy can become the reasons for the new crisis the world has never faced before.
gubitak poverenja u svetskoj ekonomiji mogu dovesti do nove krize sa kojom se svet još uvek nije susreo.good governance in the world economy; the importance of variety
javnim upravljanjem u svetskoj ekonomiji; značaj raznovrsnostiAccording to one line of thought in Brussels, the so-called European Champions should underpin the EU's ambition to become the leading economic player in the world economy-- the paramount mission set forth in the Lisbon Agenda.
Prema načinu rezonovanja Brisela, takozvani evropski šampioni trebalo bi da budu glavni oslonac ambicije EU da postane glavni ekonomski igrač u svetskoj ekonomiji- što je glavna misija sadržana Despite a general downtrend in the world economy following the 11 September attacks,
Uprkos generalnom usporavanju svetske ekonomije posle terorističkih napada od 11 septembra,Buoyed by a synchronised upturn in the world economy, rising asset markets
Zahvaljujući sinhroniziovanom usponu svetske ekonomije, rastućim finansijskim tržištimaperhaps signaling a broader slowing in the world economy.
bude nagoveštaj šireg usporavanja svetske ekonomije.not accelerate the already universally obvious process of de-dollarization in the world economy and trade.
nije prekasno i da ne ubrzavaju već očevidni proces dedolarizacije svetske ekonomije i trgovine.perhaps signaling a broader slowing in the world economy.
bude nagoveštaj šireg usporavanja svetske ekonomije.
