INCLUDING THOSE - превод на Српском

• укључујући и оне
• uključujući i one
• čak i oni
• i one koji
• укључујући и она
• и они

Примери коришћења Including those на Енглеском и њихови преводи на Српски

hybrid models, including those that use both internal combustion
hibridni modeli, uključujući i one koji koriste motor sa unutrašnjim sagorevanjem

Research high traffic blogs in your niche, including those that inspired you to start your own.
Истражите велике блогове о саобраћају у вашој ниши, укључујући и оне који су вас инспирисали да започнете свој.

The point is, we all choose, including those who claim to be following someone else's lead.
Svi smo na dnu, čak i oni koji tvrde da prate zvezdu vodilju.

It is involved with hundreds of important body processes, including those that control how your muscles and nerves work.
Pomaže kod mnogih važnih tjelesnih procesa, uključujući i one koji kontrolišu rad vaših mišića i živaca.

Supply specific help people including those people who are not able to call
Суппли одређену помоћ људи, укључујући и оне људе који нису у стању да позове

Paragraphs 32- 34 apply to all entities subject to this IFRS including those entities that have a single reportable segment.
Paragrafi 32-34 važe za sve entitete na koje se odnosi ovaj IFRS uključujući i one entitete koji imaju samo jedan segment o kome se izveštava.

It also means that anyone can drink it, including those who do not want to drink caffeine such as children& pregnant women.
To takođe znači da svako može da pije ovaj čaj, čak i oni koji ne žele da piju kofein, kao što su deca i trudnice.

They found that up to 30 different parts of the brain are activated, including those responsible for emotion,
Dokazano je da orgazam utiče na čak 30 delova mozga, pa i one koji određuju emocije,

We are constantly engaged in dialogue with our partners, including those nations who have troops deployed in Afghanistan.
Стално смо ангажовани у дијалогу са нашим партнерима, укључујући и оне нације које имају трупе распоређене у Авганистану.

It helps with hundreds of important body processes, including those that control how your muscles and nerves work.
Pomaže kod mnogih važnih tjelesnih procesa, uključujući i one koji kontrolišu rad vaših mišića i živaca.

American researchers found that the orgasm affects up to 30 different parts of the brain including those responsible for emotion,
Dokazano je da orgazam utiče na čak 30 delova mozga, pa i one koji određuju emocije, dodir, radost,

With him passes any pain, including those caused by migraine
Са њим пролази било који бол, укључујући и оне изазване мигреном

Any fittings, including those for the door, should show themselves perfectly in use from the first day of installation
Било која опрема, укључујући и она за врата, треба да се савршено покаже у употреби од првог дана инсталације

It's responsible for hundreds of important body processes, including those that control how your muscles and nerves work.
Pomaže kod mnogih važnih tjelesnih procesa, uključujući i one koji kontrolišu rad vaših mišića i živaca.

The Palladian style was also adopted in other British colonies, including those in the Indian subcontinent.
Паладијански стил је такође усвојен у другим британским колонијама, укључујући и оне на индијском потконтиненту.

Government spokesman Mussa Ibrahim had said the tribal leaders at the conference represented tribes from across the country, including those from the rebel-held east.
Представник либијске владе Муса Ибрахим рекао је да су племенске вође на конференцији представљале племена широм земље, укључујући и она са истока државе који контролишу побуњеници.

Some physicians may recommend daily moisturizing creams, including those with hydroxy acids as well as sunscreen(SPF 15 or greater).
Neki lekari preporučuju dnevne hidratantne kreme, uključujući i one sa hidroksi kiselinama i zaštitom od sunca( SPF 15 ili više).

My work is in private collections all over the world, including those of many celebrities and British Royalty.
Мој посао је у приватним колекцијама широм света, укључујући и оне многих познатих личности и британске Роиалти.

the Parliament must approve all development grants, including those overseas.
Парламент мора одобрити сва давања за развој, укључујући и она ван граница Уније.

Picula and Svilanovic said the border issues, including those of the Prevlaka area,
Picula i Svilanović naglasili su da će granični sporovi, uključujući i one u oblasti Prevlake,