Примери коришћења Independent kosovo на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the independent Kosovo, built on the ruins of a humanitarian war,
У независном Косову, основаном на рушевинама хуманитарног рата,Republicans in the U.S. Congress are firmly united in supporting independent Kosovo.
демократе и републиканци у Конгресу чврсто уједињени у подршци независног Косова.Russia fears that an independent Kosovo would encourage separatists in Abkhazia,
Independent Kosovo is also in the interest of the Rothshilds,
Независност Косова је и интерес Ротшилда,This document should also serve to pressure primarily Russia to allow independent Kosovo to enter the UN.
Овај документ треба да послужи и за притисак пре свега на Русију да дозволи независном Косову улазак у УН.What is certain is the fact that we will be witnesses to a unique eventwith the declaration of an independent Kosovo, the narco-mafia will gain its own state.
Јасно је само да је пред нама јединствен догађај- проглашењем независног Косова, нарко-мафија ће добити сопствену државу.a well worth one though, because a free and independent Kosovo must carry on developing.
Belgrade would not recognise an independent Kosovo under any circumstances, Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic insisted.
Beograd neće da prizna nezavisnost Kosova ni pod kojim uslovima, insistirao je srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić.belongs to Serbia and everything to the south belongs to an independent Kosovo.
све јужно припада тзв. независном Косову.they will not accept any independent Kosovo institutions.
прихвате институције независног Косова”.South American nations have steadfastly refused to recognize an independent Kosovo.
Афричких, и Јужноамеричких народа чврсто одбија да призна независност Косова.Most EU nations are expected to recognise an independent Kosovo even without UN approval.
Očekuje se da će većina zemalja EU priznati nezavisno Kosovo čak i bez odobrenja UN.also with those who have created an independent Kosovo," Vucic said,
већ са онима који су створили независно Косово- рекао је ВучићSome Western countries have made it clear they would recognise an independent Kosovo, even if it is not backed by a UN Security Council decision.
Neke zapadne zemlje jasno su ukazale da bi priznale nezavisnost Kosova, čak i ako nije podržana odlukom Saveta bezbednosti UN.economic sway there, leaving Kosovars with a sizable chunk of their country that has no interest in belonging to an independent Kosovo.
што је довело Косоваре у ситуацију да значајан део њихове државе нема интерес да припада независном Косову.I am telling you now the pressures will go in the direction of recognizing an independent Kosovo.
Ja vam sada kažem pritisci će ići u smeru da mi priznamo nezavisno Kosovo.What is certain is the fact that we will be witnesses to a unique event with the declaration of an independent Kosovo, the narco-mafia will gain its own state.
Јасно је само да је пред нама јединствен догађај- проглашењем независног Косова, нарко-мафија ће добити сопствену државу.An independent Kosovo under the sway of Middle Eastern extremists will only increase the risk of further Balkan instability down the road.
Независно Косово под утицајем Блискоисточних екстремиста, само ће повећати ризик од даље Балканске нестабилне будућности.Now we have seen what our life in independent Kosovo would look like
Sada smo videli kako bi izgledao naš život na nezavisnom Kosovu i kako bi se Albanci ponašali“,Tadic said the draft proposal"opens the doors for independent Kosovo", adding that it contains no word of Serbian sovereignty.
nacrt predloga" otvara vrata za nezavisnost Kosova", dodajući da ne sadrži nijednu reč o suverenitetu Srbije.
