Примери коришћења Indiscretions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At least I have the good taste to hide my indiscretions and not parade them under everyone's nose!
Bar imam dobrog ukusa da sakrijem svoje indiskrecije a ne da ih paradiram ljudima ispred nosa!to ensure that his mother's indiscretions were not disclosed.
би осигурао да се индискретности његове мајке или богова уопште.to ensure that his mother's indiscretions(or those of the gods in general,
би осигурао да се индискретности његове мајке( или богова уопште,Additionally, it's easier to forgive most indiscretions because we don't believe our partner would intentionally hurt us.
Osim toga, lakše je oprostiti indiskreciju, jer ne verujemo da bi nas naš partner namerno povredio.gave it to Harpocrates to ensure that his mother's indiscretions(or those of the gods in general,
богу тишине, како би осигурао да се индискретности његове мајке( или богова уопште,I was prepared to turn a blind eye, but your indiscretions have become an embarrassment to the company.
Bio sam spreman zažmiriti, ali tvoja indiskrecija postaje sramota za kompaniju.ignorant of their parents' past troubles, indiscretions and misdeeds.
не знајући за проблеме из прошлости, индискреције и недела својих родитеља.my teenage daughter about my indiscretions.
gave it to Harpocrates to ensure that his mother's indiscretions(or those of the gods in general,
богу тишине, како би осигурао да се индискретности његове мајке( или богова уопште,to ensure that his mother's indiscretions(or those of the gods in general,
би осигурао да се индискретности његове мајке( или богова уопште,as was"The Grasshopper" who forgave his wife's indiscretions.[17] She, Levitan and her husband travelled together and were considered a ménage a trois.
њеној нелојалности према њему, као и Скакавац који је опростио индискреције своје жене.[ 2] Она, Левитан и њен муж су путовали заједно и сматрани су за манаж а троа.[ 3].At about the same time Sandra recalled Gudrun's indiscretions one day at the swimming pool- now three years back,
Отприлике у исто време, Сандра се једног дана сетила Гудрунине индискреције једном приликом на базену- сада већ пре три године, наводно тек штоMy guilt stems from my indiscretion and yours for lying.
Moja krivica proizlazi iz indiskrecije, a tvoja zbog laganja.Nothing reveals an indiscretion quite like hair gone wild.
Ništa ne otkriva indiskreciju kao podivljala kosa.A summer's indiscretion and here we are.
Malo ljetne indiskrecije i evo nas tu.It was an indiscretion. I still get ashamed when i think of that… ant.
To je bila indiskrecija. ja se još uvek stidim kad pomislim na tog… mrava.A summer's indiscretion and here we are.
Malo letnje indiskrecije i evo nas tu.means you should beware of rashness and indiscretion.
treba da pripazite na naglost i indiskreciju.Your indiscretion is really trying my patience.
Tvoja indiskrecija baš iskušava moje strpljenje.Proust deplored an indiscretion of Gide's.
Prust se žalio zbog Židove indiskrecije.
