Примери коришћења Industrial scale на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you doubt your abilities, but you do not want to refuse to grow crops on an industrial scale, then an alternative to self-construction can be industrial greenhouses.
Ако сумњате у своје способности, али не желите да одбијете узгој усјева у индустријским размјерима, онда алтернатива самоизградњи могу бити which is very valuable when breeding this species on an industrial scale.
што је веома вриједно код узгоја ове врсте у индустријском мјерилу.the breeding of these giant rabbits on an industrial scale has not received serious distribution.
узгој ових дивовских зечева у индустријским размерама није добио озбиљну дистрибуцију.the technology has not yet been applied on an industrial scale, except for its use for cryptocurrencies,
tehnologija se još uvek nije primenjivala na industrijskom nivou, izuzev njegove upotrebe za kriptovalute,the technology has not been applied on an industrial scale other than in the realm of cryptocurrencies such as Bitcoin.
tehnologija se još uvek nije primenjivala na industrijskom nivou, izuzev njegove upotrebe za kriptovalute, kao što je bitkoin.Our legal system has been abused to level false charges against our troops on an industrial scale.
Naš pravni sistem je zloupotrebljen lažnim optužbama protiv naših trupa na industrijskom nivou.The First Deputy Governor of the Russian Central Bank has said that blockchain technology is not yet“mature” enough to be used on an industrial scale.
Prvi zamenik guvernera Ruske centralne banke rekao je da blokčein tehnologija još uvek nije dovoljno zrela za korišćenje na industrijskom nivou.It took another two years for Florey to build a case powerful enough to persuade the pharmaceutical giant Eli Lilly to start making penicillin on an industrial scale.
Trebalo mu je još dve godine da napravi projekat dovoljno moćan i ubedi farmaceutske gigante, Eli Lili( Eli Lilly), da počne da pravi penicilin na industrijskom nivou.Sadly, there are too many examples of innocent families being exterminated by their governments, on an industrial scale, to name them all.
Žalosno je, ali ima previše primera nevinih porodica koje su istrebljene od strane njihovih vlada, na industrijskom nivou, da bih ih sve naveli.This post was originally published on this site The First Deputy Governor of the Russian Central Bank has said that blockchain technology is not yet“mature” enough to be used on an industrial scale.
Prvi zamenik guvernera Ruske centralne banke rekao je da blokčein tehnologija još uvek nije dovoljno zrela za korišćenje na industrijskom nivou.line is now practised on an industrial scale.
konopom se sada prakticira na industrijskom nivou.trafficking as a"bureaucracy of evil on an industrial scale" by ISIL,
силовање као„ бирократију зла на индустријском нивоу”, додајућиAlthough the line above for use on lawns on an industrial scale, the consumption of working fluid indicates 200-300 l/ ha(2-3l/ weaving, an average of 2.5 liters/ weaving),
Иако је горња линија за употребу на травњацима у индустријским размјерима, потрошња радног флуида показује 200-300 л/ ха( 2-3л/ ткање, просјечно 2,cold for us in our supermarkets, to the industrial scale systems that keep our data centers operational.
па до система на индустријском нивоу који одржавају функционалним центре за управљање подацима.translate them into a concrete project for eventual production on an industrial scale.
превести их у конкретан пројекат за евентуалну производњу на индустријском нивоу.The secretary's comments added to a growing chorus of international concern about Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's assertion that Iran was moving toward enriching uranium on an industrial scale for what Tehran says are peaceful purposes.
Komentari državnog sekretara podvlače sve veću zabrinutost medjunarodne zajednice povodom tvrdnje iranskog predsednika Mahmuda Ahmadinedžada da Iran radi na obogaćivanju uranijuma na industrijskom nivou, što, kako Teheran tvrdi, ima mirnodopsku svrhu.killing their children on an industrial scale, the people will demand justice be served,
убијали децу на индустријском нивоу, људи ће тражити да правда буде задовољена,production is now operated on an industrial scale.
Производња се сада врши на индустријској скали.This leak is industrial scale.
Ovaj curenja je industrijska vaga.Cultivation of Julian on an industrial scale.
Култивација Јулиана на индустријској скали.
