INTERNATIONAL SCALE - превод на Српском

• међународном нивоу
• међународној скали
• međunarodnom nivou

Примери коришћења International scale на Енглеском и њихови преводи на Српски

institutions on a national and especially international scale.
институција на националном и посебно на међународном нивоу.

International scale of nuclear incidents.
Међународна скала за нуклеарне инциденте.

We need co-operation on an international scale.
Potrebni su nam poslovni partneri na internacionalnom nivou.

And cultural projects on an international scale.
Културне интеракције на глобалном нивоу.

And that maybe even on the international scale.
Čak možda i na svetskom nivou.

would be making a jump on an international scale.
bi te podiglo na internacionalnoj skali.

The Enterprise European Network helps businesses innovate and grow on an international scale.
Evropska mreža preduzetništva pruža pomoć malim i srednjim preduzećima u inoviranju i širenju poslovanja na međunarodna tržišta.

Considered also on a broader international scale, Kosovo's prices are low.
I na globalnom nivou, cena droge na Kosovu je niska.

also long-term wars on an international scale);
дугорочни ратови на међународном нивоу);

I don't want us to lose that cultural history on an international scale.
Ne želim da izgubimo tu kulturnu istoriju na globalnom nivou.

national, or international scale.
националном или међународном нивоу.

exchange programs are designed to foster knowledge transfer on an international scale and to weave networks within the international Linde community.
kursni programi su namenjeni da podstaknu prenos znanja na međunarodnoj lestvici i da istkaju mreže unutar međunarodne Linde zajednice.

Espionage began to be perceived as a sport on an international scale, and representatives of well-known aristocratic families came to the service of reconnaissance.
Шпијунажа је почела да се схвата као спорт на међународном нивоу, а у обавештајној служби радили су представници познатих аристократских породица.

They are also known as the International Scale of River Difficulty,
One su takođe poznate pod klasifikacijom Međunarodna skala plovidbene teškoće,

practical training relevant to the specialized field of trading in oil and gas on an International scale.
практичну обуку од значаја за специјализоване области нафтне и гасне трговине на међународном нивоу.

Yes, lots of it comes from abroad, but this just shows that it won't take much to make them successful on an international scale.
Da, mnoge zemlje će to podržati, ali to nije dovoljno da one budu ozbiljno shvaćene na međunarodnoj sceni.

All topics which are included in the proposal are being developed in an international scale and papers in these topics appear in leading journals and monographs.
Sve teme uključene u predlog projekta razvijaju se u svetskim razmerama i pojavljuju se u radovima u vodećim časopisima i monografijama.

the fluidity of global capital movements have led to an immense growth of the working class on an international scale.
течност глобалног покрета капитала су довеле до огромног раста радничке класе на интернационалноj разини.

businesses in Austria are relatively small on an international scale.
комерцијалних предузећа у Аустрији је релативно мала на међународном нивоу.

the preservation of the centuries-old tradition will protect Orthodoxy from severe ecclesiastical consequences on an international scale.
очување вјечне традиције штитиће православље од тешких црквених посљедица на међународном нивоу.