МЕЂУНАРОДНИМ ОДНОСИМА - превод на Енглеском

• international relations
• international affairs
• international relationships
• worldwide relationships

Примери коришћења Међународним односима на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај заједнички програм интегрише обуку у међународним односима са економијом.
This joint program with the Department of International Relations integrates training in international relations with economics.

МА међународним односима дизајниран.
The International Relations Masters degree.

МА међународним односима.
The International Relations Masters.

посебно у међународним односима.
especially in the international relations context.

Успешан завршетак диплому у међународним односима, политичке науке, политичке студије,
Successful completion of an undergraduate degree in international relations, political science,

Сарадња између нас је кључни моменат у осигуравању стабилности и предвидљивости у међународним односима, али не зависи све од Москве- потребно је двоје за танго.".
Cooperation between us is the key moment in ensuring stability and predictability in international affairs- but not everything depends on us: it takes two to tango.”.

Посматрачи који се позивају на теорију реализма у међународним односима тврде да НАТО више није у стању да се заустави.
The observers who allude to the theory of realism in international relationships, argue that NATO can no longer be stopped.

Тешко да је ишта у међународним односима важније од историјских слика
Hardly anything is more important in international affairs than the historical images

Када кажемо да су мега-корпорације секундарни учесници у међународним односима и да се обично захтева и од државе да….
When we say that the mega-corporations are secondary actors in international relationships and that commonly require….

Сарадња између нас је кључни моменат у осигуравању стабилности и предвидљивости у међународним односима, али не зависи све од Москве- потребно је двоје за танго.".
Cooperation between us is the key moment to ensure stability and predictability in international affairs- but not everything depends on us: two are necessary for the tango.

све више о етици и међународним односима.
more on ethics and worldwide relationships.

То је једини начин да се делује у међународним односима“, рекао је Лавров у интервјуу за РБК-ТБ.
This is the only way of acting in international affairs,” Lavrov said in an interview with RBK-TV.

све више о етици и међународним односима.
more on ethics and international relationships.

све више о етици и међународним односима.
more on ethics and worldwide relationships.

води ка дестабилизацији и хаосу у међународним односима.
leads to instability and chaos in international affairs.

све више о етици и међународним односима.
ethics and increasingly, international relationships.

друштва и међународним односима.
society and international affairs.

све више о етици и међународним односима.
increasingly on ethics and international relationships.

интердисциплинарна обука у међународним односима.
interdisciplinary training in international affairs.

све више о етици и међународним односима.
more on ethics and international relationships.