БИЛАТЕРАЛНИМ ОДНОСИМА - превод на Енглеском

• bilateral relations
• bilateral relationship
• bilateral ties

Примери коришћења Билатералним односима на Српском и њихови преводи на Енглески

имали смо прилику да разговарамо о нашим билатералним односима и разменимо мишљења о великим глобалним питањима.
had a chance to discuss our bilateral ties and exchange opinions on the world's major issues.

Грчка традиционални пријатељи и заједнички оценили да у билатералним односима нема отворених питања.
Greece were traditional friends, both noting that no outstanding issues existed in the bilateral relations between their countries.

сличних изјава које директно наносе штету нашим билатералним односима и међусобном поверењу.
similar statements in the future, which are directly damaging to bilateral relations and mutual trust between our two countries.

уважавајући његов допринос одличним билатералним односима две земље. Амбасадор Цунозаки нагласио је да су добри односи Јапана
for his merit to an excellent bilateral relationship between the two countries. Ambassador Cunozaki pointed out that the good relations between Japan

где је са сталним представницима држава чланица разменио мишљења о билатералним односима Републике Србије
where he exchanged views with the permanent representatives of member countries on the bilateral relations between Serbia and NATO,

је Албанија спремна да окрене нови лист у билатералним односима две земље.
that Albania stands ready to turn over a new leaf in the bilateral relations between the two countries.

Larger fontnormal font- Smaller fontГостујући у емисији" Таласање" министар Мркић говорио је о најактуелнијим темама попут окончане девете рунде дијалога Београда и Приштине, билатералним односима са САД, Немачком
Larger fontnormal font- Smaller fontSpeaking on the radio show"Talasanje", Foreign Minister Mrkic covered the most topical issues like the conclusion of the ninth round of Belgrade-Pristina dialogue, the bilateral relations with the United States,

У конструктивном разговору двојица саговорника разменила су мишљења о билатералним односима две земље.
of Belarus Oleg Kravchenko. In the constructive talks, the two interlocutors exchanged views on the bilateral relations between the two countries.

Два министра су разговарала о билатералним односима Србије и Алжира,
The two Ministers discussed the bilateral relations between Serbia and Algeria,

Том приликом разговарано је о билатералним односима између две земље, који су оцењени као врло добри,
talks were held on the bilateral relations between the two countries, which were assessed as very good,

Ријадом Ал-Маликијем са којим је разговарао о билатералним односима Србије и Палестине,
Riad Malki, with whom he discussed the bilateral relations between Serbia and Palestine,

Добри билатерални односи између Србије и Доминиканске Републике четвртак,
Good bilateral relations between Serbia and the Dominican Republic Thursday,

Bilateralnim odnosima.
Bilateral relations.

Oni su razmotrili bilateralne odnose, posebno se fokusirajući na ekonomsku saradnju.
They discussed bilateral ties, with particular focus on economic co-operation.

Билатерални односи наше две земље су добри,
The bilateral relations between our two countries are good,

Najvažniji bilateralni odnosi danas na svetu su izmedju Sjedinjenih Država i Kine.
Today the bilateral relationship between the United States and China is the world's most important.

Bilateralni odnosi Italije i Bugarske su izuzetni, slažu se zvaničnici.
Bilateral ties between Italy and Bulgaria are exceptional, officials agree.

Naši bilateralni odnosi se u celini razvijaju veoma pozitivno.
Our bilateral relations are developing highly constructively.

Naši bilateralni odnosi su veoma dobri!
Our bilateral relationship is good!

Bilateralni odnosi su jaki,
Bilateral ties are strong,