INFANT MORTALITY - превод на Српском

• смртности новорођенчади
• смртности одојчади
• смртност новорођенчади
• smrtnost novorođenčadi
• смртност одојчади
• смртности деце
• smrtnosti beba

Примери коришћења Infant mortality на Енглеском и њихови преводи на Српски

but turns out that as infant mortality is reduced, population sizes also decrease,
ispostavlja se da, kako opada smrtnost novorođenčadi, veličina populacije se takođe smanjuje, jer roditelji ne moraju

Infant mortality was so low that multiple births were sufficient to maintain a steady population.
Смртност новорођенчади била је тако ниска да су случајеви близанаца и тројки били сасвим довољни да одрже постојан популациони ниво.

if no vaccinations were given, infant mortality would undoubtedly be a lot higher.
није дато вакцинисање, смртност одојчади би несумњиво била много већа.

in fact it is only a short term for infant mortality without a clear, demonstrable cause.
то је само кратак рок за смртност новорођенчади без јасног, доказивог узрока.

Infant mortality rate:[6] Total:
Стопа смртности новорођенчади:[ 1] Укупно:

Malaria in pregnant women is an important cause of stillbirths, infant mortality, abortion and low birth weight,[17]
Malariја код трудних жена је значајан узрок мртворођености, смртности одојчади, абортуса и мале тежине новорођенчади,[ 37]

Lesions, in general, are the main cause of infant mortality in Europe from the first year of life,
Лезије, генерално, су главни узрок смртности новорођенчади у Европи од прве године живота,

The infant mortality rate has dropped from 90 deaths per 1,000 live births in 1990, to 48 in 2012.
Стопа смртности одојчади је пала са 90 смртних случајева на 1. 000 живорођених у 1990, на 48 у 2012. години.

their popularity in Finland, where families have been receiving these starter kits to prevent infant mortality since the 1930s.
где су породице добијале ове стартер пакете како би спречиле смртност одојчади од тридесетих година прошлог вијека.

really pressing problem of, you know, the terrible problems we have with infant mortality rates in the developing world.
се ухвате у коштац са хитним проблемом који имамо у вези са стопом смртности новорођенчади у земљама у развоју.

Malaria in pregnant women is an important cause of stillbirths, infant mortality, abortion and low birth weight,
Malariја код трудних жена је значајан узрок мртворођености, смртности одојчади, абортуса и мале тежине новорођенчади,

It has the second lowest infant mortality rate, registering 4.3 deaths in every 1000 children born.
Она има другу најнижу стопу смртности одојчади, која је забележила 4, 3 смрти на сваких 1000 рођених деце.

As the study says, only"10 additional weeks of paid leave could reduce infant mortality rate by as much as 10 percent.".
Као што студија каже, само" 10 додатних недеља плаћеног одсуства могло би смањити стопу смртности одојчади за чак 10%".

the fourth lowest infant mortality rate, the third highest life expectancy,
четврту најнижу стопу смртности новорођенчади, трећи најдужи очекивани животни век

That is why when we see countries with low life expectancies and high infant mortality rates, we often see an accompanying lack of accessibility to good health care
Зато, када видимо земље са ниским очекивањима живота и високом стопом смртности одојчади, често видимо пратећи недостатак приступачности за добру здравствену заштиту

on infant mortality rates, homicide rates,
стопе смртности новорођенчади, стопе самоубистава,

reduced infant mortality, increased life expectancy and reduced rates of""scourges"" such as smallpox
умањеној смртности одојчади, повећаној очекиваној дужини животног века и сниженој стопи„ несрећа""

it had a very low infant mortality rate(4 per 1,000 live births).
има веома ниску стопу смртности новорођенчади( 4 на 1. 000 живорођених).

he claims success in efforts to reduce infant mortality at birth."We are saddened by the death of any newborn baby
je u pokušajima da se smanji smrtnost novorođenčadi postignut uspeh:" Ožalošćeni smo smrću svake novorođene bebe

reduced infant mortality, increased life expectancy and reduced rates of"scourges" such as smallpox
умањеној смртности одојчади, повећаној очекиваној дужини животног века и сниженој стопи„ несрећа”