INFINITE LOVE - превод на Српском

['infinət lʌv]
['infinət lʌv]
beskrajna ljubav
infinite love
endless love
бесконачну љубав
infinite love
бескрајном љубављу
infinite love
бескрајној љубави
infinite love
безграничној љубави
infinite love
boundless love
бескрајне љубави
endless love
the boundless love
infinite love
beskrajnu ljubav
infinite love
endless love
бескрајна љубав
endless love
infinite love
beskrаjnom ljubаvlju
infinite love
neizmerna ljubav
neograničenoj ljubavi

Примери коришћења Infinite love на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Only by the grace of our Lord Jesus Christ, and His infinite love for all mankind, am I alive today.
Једино милошћу Господа нашег Исуса Христа, и Његовом бескрајном љубављу за све човечанство ја сам данас жив.
Nonetheless, due to His infinite love and affection, we are sanctified,
Без обзира на то, због Његове бескрајне љубави и наклоности ми смо посвећени
God in His infinite love united us again with His Church in the person of Christ.
Бог нас је, у својој безграничној љубави, опет сјединио са Црквом својом у личности Христовој.
Yet God in His infinite love has provided a payment for sin
Али Бог је у својој безграничној љубави обезбедио плату за грех
had a mother’s character, who was looking at me with infinite love.
koji me je gledаo sа beskrаjnom ljubаvlju.
One of them had the character of the mother who looked at me with infinite love.
Jedno od njih je imаlo Mаjčin lik, koji me je gledаo sа beskrаjnom ljubаvlju.
Such efforts as only infinite love and wisdom could devise were made to convince him of his error.
Učinjeni su takvi napori kakve je mogla da zamisli samo neizmerna ljubav i mudrost da ga odvrati od njegovih zabluda.
develop infinite love and compassion and perfect understanding.
razvije beskrajnu ljubav i saosećanje i savršeno razumevanje.
but God's infinite love and grace has allowed us a way out.
али Божија бескрајна љубав и благодат су нам омогућиле излаз.
Infinite love, infinite energy,
Бесконачна љубав, бесконачна енергија,
it also marks the sealing of absolute completion and infinite love in our relationship.
on takođe označava zapečaćenje apsolutne savršenosti i beskrajne ljubavi naše.
One of them had the character of the mother who looked at me with infinite love.
Jedno od njih je imalo Majčin lik, koji me je gledao sa beskrajnom ljubavlju.
but also Your infinite love!
слабост пред Тобом, Твоју правичност, али и Твоју бескрајну љубав!
who was looking at me with infinite love.
koji me je gledao sa beskrajnom ljubavlju.
But in His infinite love He chose to make us co-workers with Himself,
У својој безграничној љубави, међутим, одлучио
universe which is infinite, such as infinite love, infinite supply,
све добро у Универзуму што је бесконачно; бесконачна љубав, бесконачна енергија,
The Lord Jesus often mentions the Father and the Holy Spirit first out of infinite love toward the Father and the Spirit
Господ Исус често спомиње Оца и Духа Светога једно из бескрајне љубави према Оцу и Духу,
condemned by humanity for whose sake His Infinite Love has made him stoop so low, in order that humanity, by its very act of condemning God's manifestation in the form of Avatar should, however, indirectly, assert the existence of God in His Infinite Eternal state.
vođen Svojom Beskonačnom Ljubavlju tako nisko spušta, da bi samom osudom Božijeg ospoljenja u formi Avatara, čovečanstvo posredno ipak potvrdilo postojanje Boga u Njegovom Beskonačnom Večnom stanju.
itself in its perfection, because eternal and infinite Love and Wisdom in person!
сам Сам вечна и бескрајна љубав и мудрост!
to be humiliated and condemned by humanity for whose sake His Infinite Love has made him stoop so low, in order that humanity, by its very act God's manifestation in the form of Avathar should, however, indirectly, assert the existence of God in His Infinite Eternal state.
osudama od strane čovečanstva radi koga Ga se, vođen Svojom Beskonačnom Ljubavlju, tako nisko spušta, da bi čovečanstvo samom osudom Božijeg ispoljavanja u formi Avatara, posredno ipak potvrdilo postojanje Boga u Njegovom Beskonačnom Večnom stanju.
Резултате: 51, Време: 0.0497

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски