ПРВЕ ЉУБАВИ - превод на Енглеском

• first love

Примери коришћења Прве љубави на Српском и њихови преводи на Енглески

постоји једна ствар коју мораш знати у вези твоје прве љубави.
there is one more thing that you need to know about your first love.

он зове сликање и саставља своје прве љубави, а свакодневно слика у свом студију Малибу једноставно због љубави према њему.
he calls painting and composing his first loves, and he paints daily in his Malibu studio simply for the love of it.

У филму" 14+ Историја прве љубави" глумци су веомасензуално,
In the film"14+ The History of First Love" the actors are verysensually,

Филм" 14+ Историја прве љубави" говорио младим,
The film"14+ The History of the First Love" tellsabout young,

Али када се појави осећај прве љубави, особа сама мора доносити одлуке,
But when a feeling of first love appears, the person himself has to make decisions,

У ситуацији прве љубави, особа више није успјешан студент
In a situation of first love, a person is no longer a successful student

Глумила је у филмовима" Град прве љубави"," Сви знају Кадкина"," Школски валцер"," Карантин"," Господарица сиротишта".
Starred in the films"City the first love","Kadkin everyone knows","School Waltz","Quarantine","children's home hostess".

Следећи фактор који изазива жељу да се врати предмет прве љубави је структура личности особе,
The next factor causing the desire to return the object of first love is the structure of a person's personality,

Пре снимања филма" 14+ Историја прве љубави", Улиана је глумила само једном у филму за обуку.
Prior to filming the film"14+ The History of First Love," Ulyana starred only once in a training film.

То је невиност прве љубави која га чини тако посебним
It's the innocence of first love that makes it so special

Чак и један од највећих умова које смо икада познатих борили да објасни осећања прве љубави.
Even one of the greatest minds that we have ever known struggled to explain the feelings of first love.

снимио филм" 14+ Историја прве љубави".
filmed the film"14+ The History of First Love.

глумцима филма" 14+ Историја прве љубави" говори у овом чланку.
the actors of the film"14+ The History of the First Love" is told in this article.

Са жељом да младима приближи све чари прве љубави, али и да одгонетне њихове страхове,
Seeking to present to young people the magic of first love, but also to figure out their fears,

Јамес Цорден су пјевали музику за одрастање, од рођења па до прве љубави према браку, у ужем сегменту из Позне Лате Схов.
James Corden sang a soundtrack to growing up, from the birth to the first love to graduation to marriage, in a hilarious segment from The Late Late Show.

не могу заборавити предмет прве љубави, који има прилично штетан утицај на саму особу.
cannot forget the object of first love, which has a rather pernicious effect on the person himself.

Прва љубави је прича која се на изврстан начин говори.
First Love is a story told in an excellent way.

Прича о Првој Љубави".
The Story of the First Love".

On je moja prva ljubav, a prve ljubavi su zauvijek.
He's my first love, and first loves are forever.

Прича о првој љубави".
The story about First love.