Примери коришћења Inspectorate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Inspectorate for Emergency Situations said kindergartens,
Inspektorat za vanredne situacije Rumunije saopštio jeThe inspectors reports on the web page of the inspectorate state the number of inspection
Извјештаји инспектора објављени на страници инспектората говоре о броју извршених надзора,The training of the representatives of Market Inspectorate finalized the first part of the second cycle of training of the bodies for the enforcement of rights.
Обуком представника Тржишне инспекције окончан је први део другог циклуса обуке органа за спровођење права.the Healthcare Inspectorate Wales and the Regulation and Quality Improvement Authority in Northern Ireland).
здравствени инспекторат Велс и Уред за побољшање квалитета у Северној Ирској).establishing a police inspectorate, travel documents,
osnivanju policijskog inspektorata, putnim dokumentima,The State Sanitary Inspectorate, in collaboration with the custom and tax administrations, will be responsible
Za sprovođenje zakona biće odgovoran Državni sanitarni inspektorat, u saradnji sa carinskomWithin the Inspectorate of Transport Troops,
У склопу Инспектората за транспорт трупа,RATEL, the inspectorate of the competent ministry
Romania's General Inspectorate for Communications and IT announced that two more licenses for 3G wireless services would be granted under an international tender this year.
Rumunski Generalni inspektorat za komunikacije i IT saopštio je da će ove godine putem međunarodnog tendera biti izdate još dve dozvole za bežične usluge tipa 3G.special secretary of the ministry's Environment and Energy Inspectorate, tells SETimes.
kaže za SETimes Margarita Karavasili, specijalna sekretarka Inspektorata ministarstva za životnu sredinu i energiju.It commanded the following active divisions:[2] The Third Army also had inspectorate functions for twelve Redif(reserve) divisions:[3][4].
Командовала је следећим активним дивизијама;[ 1] Трећа армија је такође имала функције инспектората за дванаест редиф( резервних) дивизија:[ 2][ 3].RATEL, the inspectorate of the competent ministry
The labour inspectorate shall be notified of industrial accidents
Inspekcija rada treba da bude obaveštena oThe Inspectorate now functions as an independent police oversight agency within the Interior Ministry in charge of monitoring
Inspektorat sada funkcioniše kao nezavisna agencija za nadzor policije, u okviru ministarstva unutrašnjih poslovaalso the fire department headquarters and the emergency situations inspectorate.
nego i sedište vatrogasne službe i zgrada inspektorata za vanredne situacije.ISI(the Independent Schools Inspectorate), and have recently received two excellent inspection reports.
ИСИ( Индепендент школе инспектората), а недавно смо добили два одлична извештаја инспекције.The Market Inspectorate of the Ministry of Trade
Тржишна инспекција Министарства трговинеAs she stated, the Market Inspectorate has taken steps in connecting to with the Agency for Business Registers.
Kako ona navodi, tržišna inspekcija je preduzela korake ka povezivanju sa APR-om.In Timis County, meanwhile, the Emergency Situations Inspectorate could offer only a few old paddleboats,
U međuvremenu u okrugu Tamiš, Inspektorat za vanredne situacije mogao jeCourt President Goran Kljajevic, Commercial Court Judge Delinka Djurdjevic and an officer of the Serbian police's general inspectorate, Dejan Ivezic.
tri državna zvaničnika-- predsednik Trgovinskog suda u Beogradu Goran Kljajević, sudija Trgovinskog suda Delinka Đurđević i radnik Generalnog inspektorata srpske policije Dejan Ivezić.
