INTO A PLACE - превод на Српском

• u mesto
• у мјесто
• у место
• у месту

Примери коришћења Into a place на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look, you go into a place that's failed kids for 50 years,
Vidite, odete na mesto koje 50 godina beleži neuspehe sa decom,

I personally believe that worship can usher us into a place where we can clearly hear God's voice.
Verujem da obožavanje nas dovodi do mesta gde možemo jasno čuti Božji glas.

a meteor crashed into a place where people gather for the festival.
ударио је на место где су се људи окупљали за фестивал.

Together, we can help rebuild our city into a place where there are no elites
Zajedno možemo pomoći obnoviti naš grad u mjesto gdje se nalaze nema elita

The town square will be turned into a place of meeting, economic trade
Gradski trg će biti uređen kao mesto susreta, rekreacije,

There exists a story according to which the Queen just stuck a pin into a place on the map between Toronto and Montreal.
Легенда каже да је краљица одабрала ово место чиодом коју је забола на карти између Торонта и Монтреала.

All I want is to be dragged down into a space of narrative that I haven't been in before, into a place where, as you say, a truth is created.
Sve što želim je da me uvuku u prostor narativa u kojem nisam bio ranije, na mesto gde se, kako kažeš, stvara istina.

a pure land and has stepped into a place that is most sacred.
je ušao u čistu zemlju i kročio na mesto koje je najsvetije.

In the end, I tracked her up above the 62nd parallel into a place called Fortitude Pass.
Na kraju, pratio sam je iznad 62-e paralele, do mesta Fortitjud Pas.

you will sink lower than the grave, into a place that burns with fire and brimstone.
ćete propasti dublje od groba, do mesta koje gori vatrom i sumporom.

mother be put into a place like this.
moja unuka dođe na ovakvo mesto.

old mother into a place like this.
što ste doveli svoju majku na ovakvo mesto.

you need to escape into a place of natural tranquility.
sada imaš potrebu da pobegneš na neko mirno mesto.

you need to escape into a place of natural tranquility.
sada imaš potrebu da pobegneš na neko mirno mesto.

volcanoes have moulded the island into a place of dramatic and austere beauty,
vulkani oblikovali su ostrvo u mesto dramatične i stidljive lepote,

the new administration is turning the castle into a place that offers more than history
u život","> nova uprava pretvara dvorac u mesto koje nudi više od istorije

you could make any guy want to strike up a conversation with you within five minutes of stepping into a place!
сваки човек жели да упути разговор са вама у року од пет минута одласка у мјесто!

the Viking age eventually turned Iceland into a place with a relatively developed legal system,
доба Викинга напосљетку претворило Исланд у мјесто с релативно развијеним правним суставом,

Matter falling into a place like this super black hole,
Материја пада у месту попут овог супер црну рупу,

or turn it into a place of rest.
дневној соби, или га на место одмора.