Примери коришћења Into his house на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
there is no man to take me into his house.
Doesn't let anyone into his house; he's seeing the chick from the council,
Јеврејин… никога не пушта у своју кућу… виђа се са женском из обласног савета,And Pharaoh turned and went into his house, and took not this to heart either.
Pharaoh turned and went into his house, and he didn't even take this to heart.
Tako se faraon okrenuo i otišao svojoj kući, ne uzimajući sve ovo k srcu.Pharaoh turned and went into his house, and he didn't even take this to heart.
you shall not go into his house to get his pledge.
dužan šta mu drago, ne idi u kuću njegovu da mu uzmeš zalog;they turned in to him and entered into his house.
se oni navratiše k njemu i dođoše u kuću njegovu.was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.
poznat kod svega naroda jevrejskog, primio je zapovest od andjela svetog da dozove tebe u svoj dom i da čuje reči od tebe.He'll run back into his house, and he will contaminate his drinking water
He's barefoot. He will run back into his house, and he will contaminate his drinking water
On je bos. Utrčaće nazad u svoju kuću, zagadiće onda vodu za pićeone night Nicolas Cage woke up to find a man who had broken into his house, standing over his bed wearing nothing but Nicolas Cage's leather jacket and eating a fudgesical.
једне ноћи Ницолас Цаге се пробудио да пронађе човека који је сломио у његову кућу, стајао преко кревета који је носио само кожну јакну Ницолас Цаге-а и јео фуџеску.that he was doing the Lord honor by inviting Him into his house, and not that the Lord was honoring him and his house by entering under his roof.
он тиме чини част Господу, што Га позива у свој дом, а не Господ њему и његову If he knew Reynolds came into his house it'd be obvious he killed him because he'd still have Reynolds' blood smeared over his hands and lips.
Kaže, da je znao da je Rejnolds došao u njegovu kuću da snima, bilo bi očigledno da ga je ubio, jer bi mu još uvek Rejnoldsova krv bila na rukama i usnama.he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem,
otide svojoj kući, gde behu otvoreni prozori u njegovoj sobi prema Jerusalimu,When he had come into his house, he took a knife,
I došav kući svojoj uze mač, i uze inoču he went into his house(now his windows were open in his room toward Jerusalem)
otide svojoj kući, gde behu otvoreni prozori u njegovoj sobi prema Jerusalimu,our former landlord who invited us into his house, and he's a master of construction.
našeg bivšeg domaćina koji nas je primio u svoj dom i on je majstor za izgradnju.Somebody broke into his house.
Netko je provalio u njegovu kuću.As boarders into his house.
Baškari kao u svojoj kući.You broke into his house.
Provalila si mu u stan.
