INTO THE TRAP - превод на Српском

• у замку
• у клопку
• u zamku
• u klopku

Примери коришћења Into the trap на Енглеском и њихови преводи на Српски

I walked right into the trap.
Ušetala sam pravo u zamku.

If we are not careful, we may fall into the trap of either having….
Ukoliko ne budemo pažljivi, možda padnemo u zamke koje su drugi postavili& qu….

I have found myself falling into the trap.
Upravo sam sebe uhvatila u zamku.

I have fallen into the trap myself.
Upravo sam sebe uhvatila u zamku.

The main reason people fall into the trap today is because they are not thinking about it.
Главни разлог због кога људи данас падају у замку је што не мисле о њој.

And it is here that many fall into the trap of not only not true,
И овде многи и падају у замку не толико да није истинито,

Don't fall into the trap of expectations, because expectations can lead you into frustration
Nemojte u pasti u zamku očekivanja, jer bi vas očekivanja mogla odvesti u frustracije

Do not fall into the trap when a manufacturer
Немојте пасти у замку када произвођач

We fall into the trap of believing everybody else
Padamo u zamku da verujemo svima ostalima

Animals that merely go into the trap out of curiosity, I think,
Životinje koje, čini mi se, padaju u klopku jedino iz radoznalosti,

she will inevitably fall into the trap of these relationships.
она ће неизбјежно пасти у замку тих односа.

As you study greatness it's easy to fall into the trap of comparing yourself to others.
Kad se fokusirate na uspeh možete lako pasti u zamku upoređivanja sebe s drugima.

air is drawn into the trap, the siphoning stops.
ваздух се вади у замку, сифонирање се зауставља.

When you want to be successful, it's easy to fall into the trap of comparing yourself to others.
Kad se fokusirate na uspeh možete lako pasti u zamku upoređivanja sebe s drugima.

as luck would have fallen into the trap.
среће би пао у замку.

say,“I always fall into the trap of the same sin.
reći:„ Ja uvek upadam u zamku istog greha.

you fall into the trap.
паднете у замку.

In fact Russia could easily fall into the trap created by an abundance of material wealth.
U stvari, Rusija bi lako mogla pasti u zamku stvorenu obiljem materijalnog bogatstva.

say,“I always fall into the trap of the same sin.
говоримо:“ Увек падам у замку једног истог греха.

say,“I always fall into the trap of the same sin.
рећи:„ Ја увек упадам у замку истог греха.