INTRODUCED HIM - превод на Српском

• га је упознао
• га је представио
• увео га је
• су га упознали
• ga je upoznao
• га је представила
• ga je predstavio

Примери коришћења Introduced him на Енглеском и њихови преводи на Српски

They introduced him to medieval Italian poetry,
Они су га упознали с талијанском средњовековном поезијом,

This sage, Lau Nai Suan, introduced him to Chinese yoga philosophy
Тај мудрац, Лау Наи Суан, увео га је у философију кинеске јоге

Some friends introduced him to the Turkish governor of Rhodes Hassan Kapitan,
Неко га је упознао са гувернером Родоса, Капетан Хасаном,

Hitman, who introduced him into the Peterborough Reggae Soundsystem Scene.
MC Starky Ban Tan, који га је представио„ Питербуршкој реге саундсистем сцени“.

They introduced him to medieval Italianpoetry,
Они су га упознали с талијанском средњовековном поезијом,

The professor introduced him to the students as his colleague, briefly mentioning that
Profesor ga je studentima predstavio kao kolegu, samo usput kratko pomenuvši

a German-born violinist who introduced him to the Saint-Simonists.
немачким виолинистом који га је упознао са сенсимонизмом.

Lori who introduced him to the actor.
са својом бившом супругом Лори који га је представио глумцу.

the Foreign Policy Association, know who introduced him?
govori pred Asocijacijom za Spoljnu Trgovinu, znaš ko ga je predstavio?

then met representatives of the church-school parish who introduced him to the work and activities of the Serbian community.
потом се срео са представницима црквено-школске општине који су га упознали са радом и активностима српске заједнице.

a German-born violinist who introduced him to the Saint-Simonists.
немачким виолинистом који га је упознао са сенсимонизмом.

Eventually, he aligned with the Confederate operative David Parr, who introduced him to John Surratt(Mary's son) who introduced him to Booth.
На крају, он је поравнат са оперативцем Конфедерације Давидом Парром, који га је упознао са Јохном Сурраттом( Мари' с сон) који га је упознао са Боотхом.

a comrade, who introduced him to the Ismā'īlī doctrine.
друг, који га је упознао са Исма' или доктрину.

In Paris he shared a studio with the American, Julian Alden Weir**, who introduced him to John Singer Sargent**.
У Паризу је поделио студио са Американцем Јулианом Алденом Веиром**, који га је упознао са Јохн Сингер Саргентом**.

This woman introduced him to a lot of disreputable people… and some dubious business.
Ta žena ga je upoznala sa puno ozloglašenih tipova s kojima je radio sumnjive poslove.

who first noticed his artistic talents, introduced him to Ernest Corroller,
који је први пут примијетио његове умјетничке таленте, упознао га је с Ернестом Цорроллером,

His old friend Bibi- as Netanyahu is known- introduced him to the two people who would guide his success.
Његов стари пијатељ Биби- како је Нетанyаху познат међу пријатељима- упознао га је са двојицом људи који би му могли осигурати успех.

And was impressed enough that he invited Blackwell into the building and introduced him to Al Stanton, who worked for a company called Shalimar Music.
И био је довољно импресиониран да је позвао Блеквела у зграду и упознао га са Ал Стантоном, који је радио за компанију Схалимар Мусиц.

So, I've brought John into the world of cage fighting, introduced him to Connor O'Driscoll,
Pa… uvela sam Džona u svet borbi u kavezu, upoznala ga sa Konorom O' Driskolom,

In 2006, B.o.B was discovered by Brian Richardson, who then introduced him to TJ Chapman,
Године 2006, открио га је амерички музички продуцент Брајан Ричардсон и упознао га је са TJ Чапманом,