УВЕДЕН - превод на Енглеском

• introduced
• imposed
• brought
• inducted
• was put

Примери коришћења Уведен на Српском и њихови преводи на Енглески

Уведен је 1914. када је заменио зеленортски реал.
It was created in 1914 in replacement of the Cape Verde Real.

Јануара 2017. уведен је посебан закон за стартуп компаније.
On 1 January 2017, a separate law was implemented for startup companies.

Хоок уведен под В. П.
Hook is introduced under V.P.

Код уведен је погрешно.
The code was entered incorrectly.

Јулијански календар уведен је 45. п. н. е..
The Julian calendar was established about 45 B. C..

Уведен је пре три деценије поводом хиљадугодишњице крштења Русије.
It was established three decades ago to mark 1,000 years since Russia's christening.

Уместо Хавараи биће уведен подземни и лаки железнички систем.
The subway and light rail system will be implemented instead of Havaray.

Електронски здравствени систем је уведен и функционише успешно већ неко време.
A common account system was implemented and operated successfully for some time.

Шта је инсулин уведен.
How is insulin injected.

Не отисак обуће докази уведен његови адвокати.
No shoeprint evidence was introduced by his lawyers.

Посебан контрастни агенс је уведен у тело пацијента.
A special contrast agent is injected into the patient.

У Јапану је Закон о девизној банци уведен 1954. године.
In Japan, the Foreign Exchange Bank Law was introduced in 1954.

Уведен у Звезданим ратовима- епизоди
Introduced in Star Wars:

Откад је уведен полицијски час, у последњих неколико дана, људи не излазе из својих домова,
Since the curfew imposed, people are not come out of their homes for the last several days,

У КДЕ‑ у 3. 2 уведен је заједнички формата менија са http:// freedesktop. org/ Standards/ menu- spec/.
In& kde; 3.2 a common menu format is introduced at http://freedesktop. org/ Standards/ menu-spec/.

У јануару 1965. уведен је полицијски час како би се индонежанским нападачима онемогућило да ступе у контакт са Индонежанима који живе у граду.
In January 1965, a curfew was imposed to prevent Indonesian attackers from making contact with Indonesians living in the town.

Цоллип је уведен да помогне прочишћавање инсулина
Collip had been brought on to help purify the insulin

Уведен у САД-у 1972, руно од Црног велшког планини створио је посебан интерес међу ручне преље и ткачи.
Introduced into the U.S. in 1972, the fleece from the Black Welsh Mountain has generated special interest among hand spinners and weavers.

Уведен је у фудбалску Кућу славних у Сент Лоуису 1972[ 1]
He was inducted into the St. Louis Soccer Hall of Fame in 1972[4]

Амерички ембарго против Кубе уведен је 19. октобра 1960,
A USA trade and commercial embargo on Cuba was imposed on 19 October 1960,