IS AGAINST US - превод на Српском

[iz ə'genst ʌz]
[iz ə'genst ʌz]
je protiv nas
is against us
је против нас
is against us

Примери коришћења Is against us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The West structured its policy according to the principle of“who's not with us is against us”, having chosen the path of reckless eastward NATO expansion
Запад је градио своју политику на принципу' ко није са нама, тај је против нас‘, кретајући се путем експанзије НАТО-а на Исток, изазивајући нестабилност на постсовјетском простору
guided by the well-known phrase:“Who is not with us is against us”- drags the rest for themselves world.
затим се руководећи фразом„ ко није са нама тај је против нас“ цео остали свет гурају испод себе.
Everything is against us- all of our lives, day after day, we give our last ounce
Sve je protiv nas- mi izdišemo celog svog života iz dana u dan na radu,
it's a complicated situation- the West is against us, oil has gone down to the level where we have not seen it for the past 12 years- so it's tough, but we need to rally around the Kremlin.".
Ово је тежак свијет, компликована је ситуација, Запад је против нас, цена нафте је пала на најнижи ниво за 12 година, према томе тешко је, али треба да се окупимо око Кремља».
Time's against us.
Vrijeme je protiv nas.
The fates were against us, mother.
Boginje sudbine su protiv nas, majko.
Harbin's against us.
Harbin je protiv nas.
The times are against us.
Vremena su protiv nas.
So who's against us?
Ко је против нас?
The wind's against us.
Vetar je protiv nas.
The odds are against us.
Šanse su protiv nas.
Everything's against us.
Sve je protiv nas.
That's against us.
То је против нас.
Those who are against us.
Oni što su protiv nas.
The whole world's against us: the Armenians,
Ceo svet je protiv nas: Jermeni,
Leila, I'm warning you hehe's trouble He's against us.
Аха… Лејла, упозоравам те он доноси невољу, он је против нас.
Chances are against us.
Šanse su protiv nas.
The terrain's against us.
Teren je protiv nas.
Many were against us.
Mnogi su protiv nas.
This one's against us.
Ovaj je protiv nas.
Резултате: 42, Време: 0.0527

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски