IS AN OBLIGATION - превод на Српском

• je obaveza
• је обавеза
• predstavlja obavezu

Примери коришћења Is an obligation на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is an obligation no less than the moral obligation was to destroy the nuclear reactor in Syria," the rabbi said.
То је обавеза ништа мање морална него што је било уништавање нуклеарног реактора у Сирији“, рекао је рабин.

This is an obligation that is expected to be met in full at the time of accession.
То је обавеза, и очекује се да се до момента прикључивања ЕУ та политика у постпуности усклади.

The protection and promotion of language rights is an obligation to protect human rights
Заштита и промоција права на језик је обавеза за заштиту људских права

The annual pilgrimage to Mecca- the Hajj- is an obligation only for those who are physically
Годишње ходочашће у Меку- Хаџ- је обавеза само за оне који су физички

The annual pilgrimage to Makkah- the Hajj- is an obligation only for those who are physically
Годишње ходочашће у Меку- Хаџ- је обавеза само за оне који су физички

Liability is an obligation to deliver an amount of currency at a specified date in the future to the counterparty.
Одговорност је обавеза да се испостави износ валуте на одређени датум у будућности другој страни.

The annual pilgrimage to Makkah- the Hajj- is an obligation only for those who are physically
Годишње ходочашће у Меку- Хаџ- је обавеза само за оне који су физички

if this is exactly what you have chosen, it is an obligation.
сте баш тако изабрали, то је обавеза.

To quote one professional bearded Santa called Dan Greenleaf,“There certainly is an obligation that comes with having the beard.
Да цитирам једног професионалног брадованог Деда Мраза Дан Греенлеаф-а," сигурно је обавеза која долази са брадом.

for according to the Prophet,'Seeking knowledge is an obligation for every Muslim.'.
за према Пророку,‘ тражење знања је обавеза сваког Муслиманског мушкарца и жене'.

for according to the Prophet(SAW)‘seeking knowledge is an obligation for every Muslim man and woman'.
за према Пророку,' тражење знања је обавеза сваког Муслиманског мушкарца и жене'.

for according to the Prophet‘ seeking knowledge is an obligation for every Muslim man and women'.
за према Пророку,' тражење знања је обавеза сваког Муслиманског мушкарца и жене'.

Also, enabling conditions for non-partisan election observation is an obligation that Serbia should respect as a member of OSCE
Takođe, obezbeđivanje uslova za nestranačko posmatranje izbora predstavlja obavezu koja je Srbija preuzela kao članica OEBS-a

Publication of the Information Booklet on official Internet presentations with relevant to-date content is an obligation as specified under the Law
Objavljivanje Informatora o radu na zvaničnim elektronskim prezentacijama sa odgovarajućom i uredno ažuriranom sadržinom je obaveza utvrđena Zakonom

The extradition of those accused of war crimes is an obligation regulated by international laws,
Ekstradicija onih koji su optuženi za ratne zločine je obaveza regulisana međunarodnim zakonima

The Imams(scholars of the four schools of thought)- may Allah have mercy on them- agree that the Caliphate is an obligation, and that the Muslims must appoint a leader who would implement the injunctions of the religion, and give the oppressed justice against the oppressors.
Имами( припадници четири правне школе)- Нека им се Аллах смилује- калифат је обавеза, муслимани морају именовати вођу који ће поштовати оно што вера налаже, и потлаченима правду дати.

It's an obligation.
To je obaveza.

Every event's an obligation, huh, mom?
Svaki prijem je obaveza, zar ne, mama?

It ought to be an obligation.
Trebalo bi da bude obaveza.

There should be an obligation.
Trebalo bi da bude obaveza.