OBAVEZA - превод на Енглеском

obligation
obaveza
dužnost
obvezu
дужна
duty
dužnost
obaveza
duznost
zadatak
posao
дужни
dežurni
дажбина
дужношћу
царину
responsibility
odgovornost
odgovoran
obaveza
dužnost
одговорношћу
nadležnosti
to-do
obaveza
задатака
uradi
да-до
прохтева
stvari
requirement
zahtev
uslov
obaveza
potreba
preduslov
uvjet
zahtjev
mandatory
обавезно
obavezujuće
obvezni
obavezujući
obvezna
homework
domaći zadatak
posao
домаћи задатак
домаћи
obaveze
domaci
zadaću
domaću zadaću
zadacu
домаћим задацима
obligatory
обавезно
obligacionim
obavezujuće
commitments
obaveza
posvećenost
predanost
opredeljenje
opredeljenost
privrženost
angažovanje
kompromis
obavezivanje
odanost
liabilities
odgovornost
obaveza
одговорношћу

Примери коришћења Obaveza на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ljudska obaveza bi nam bila da zaštitimo ženu.
Man's duty was to protect woman.
( iv) Finansijskih obaveza odmerenih prema amortizovanoj vrednosti;
(v)financial liabilities measured at amortised cost;
Više obaveza nego vremena.
More tasks than time.
Bez obaveza, ha?
No commitments, huh?
Porodica nije bila na Džonovom spisku obaveza.
Family wasn't on Jon's to-do list.
On je mislio da je moje prijateljstvo obaveza.
He thought my friendship was an obligation.
Ne postoji obaveza vakcinacije za putovanje u Kanadu.
There are no mandatory vaccinations needed to visit Canada.
Koja je moja obaveza prema društvu?
What is my responsibility towards society?
Ne postoji nikakva obaveza vakcinisanja zdravstvenih radnika.
There is currently no requirement for vaccination among health care workers.
To je obaveza svakog hrišćanina.
It is the duty of every Christian.
Net kaže da se radi o plaćanju prethodno preuzetih obaveza.
Net that this is the payment for previously undertaken liabilities.
Odgovor: Napravite dnevni plan- ispunjavanje obaveza će vam popraviti raspoloženje.
Answer: Draw up a daily plan- accomplishing tasks will lift your mood.
Dominic: Bukvalno nemaš nikakvih obaveza u životu;
Dominic: You literally have no commitments in life;
Misli da mu je to moralna obaveza.
He sees it as his moral obligation.
Mnogo pre nego što me je rak stavio na spisak njenih obaveza.
Way before my cancer earned me a spot on her to-do list.
Obaveza rotacije revizorskih firmi.
Mandatory rotation of audit firms.
On je moja obaveza, ne tvoja.
He's my responsibility, not yours.
Toliko društvenih obaveza… tako malo vramena.
So many social engagements… so little time.
Za svakog učesnika je obaveza da ima važeći pasoš.
There is a requirement for each participant to hold a valid passport.
Moja obaveza je da budem tamo.
But it was my duty to be there.
Резултате: 4337, Време: 0.0512

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески