IS AN OCCASION - превод на Српском

• je prilika
• је разлог
• је прилика

Примери коришћења Is an occasion на Енглеском и њихови преводи на Српски

officers of my old regiment… this is an occasion for double rejoicing.
oficiri moje stare regimente… ovo je prilika za dvostruko radovanje.

the occurrence of such sensations is an occasion for immediate medical attention or a call[…].
појављивање таквих сензација је прилика за тренутни третман или позивање[…].

lose social connections and yourself- this is an occasion not only to be wary,
изгубите друштвене везе и себе- ово је прилика не само да будете опрезни,

This is an occasion to celebrate Kosovo's development as an open,
To je prilika da se slavi razvoj Kosova je državni sekretar Hilari Rodam Klinton.">

World Meteorological Day is an occasion to highlight the work that National Meteorological and Hydrological Services accomplish 24 hours a day,
Светски метеоролошки дан 2013. је прилика да се истакне рад који Националне хидрометеоролошке службе остварују 24 сата дневно, 365 дана годишње

This Synod is an occasion to manifest the multitude of local Churches(most of them)
Овај Сабор је прилика да се многобројност помесних Цркава( већине од њих)

For us, this is an occasion to reflect on the recent elections in different countries of the world that have shifted the balance of influence,
За нас, ово је прилика да размислимо о недавним изборима у различитим земљама света који су померили равнотежу утицаја,

Therefore, the temperature rise above 38 degrees, as well as its poor tolerance- it is an occasion for receiving antipyretic
Дакле, пораст температуре изнад 38 степени, као и због лоше толеранције- то је прилика за примање против грознице

diarrhea, possibly with blood- it is an occasion to immediately call"ambulance.".
вероватно са крвљу- то је прилика да се одмах позове" хитна помоћ.".

First Vice-President Timmermans said today:“World Press Freedom Day is an occasion to recall that media freedom
Prvi potpredsednik Timermans je danas rekao:" Svetski dan slobode štampe je prilika da se podsetimo da su slobodni

It's an occasion.
Ovo je prilika.

After all, it's an occasion.
Uostalom, to je prilika.

But today will be an occasion.
Али данас ће бити прилика.

Instead, it's an occasion for people of different faiths to come together through dialogue and service.
Уместо тога, то је прилика да се људи различитих вероисповести зближе путем дијалога и служења.

He's a man who's known to drink, and it's an occasion where everyone else will be,.
Он је човек који је познат да пије, И то је прилика гдје сви остали ће бити..

The Fall of the Welfare will be an occasion, and the process(if it will)
Пад заштите ће бити прилика, а процес( ако се) иде од врха,

The 2018 Year of Cultural Heritage will be an occasion to highlight the importance of European culture,
година културног наслеђа ће бити прилика за истицање значаја европске културе

This is an occasion.
Ovo je posebna prilika.

Your life is an occasion.
Život je prilka.

Honey, this is an occasion.
Dušo, ovo je s povodom.