IS AN ORPHAN - превод на Српском

• je siroče
• je siroce
• је сирочић
• је сирота
• siroče

Примери коришћења Is an orphan на Енглеском и њихови преводи на Српски

but defeat is an orphan.".
poraz je siroče.".

but failure is an orphan”.
ali poraz je siroče.”.

defeat is an orphan.
poraz je siroče.

There's an old saying that victory has a hundred fathers and defeat is an orphan.
Postoji stara poslovica koja kaže da pobeda ima stotinu oceva, a poraz je siroce.

All I know is that they say success has a thousand fathers and defeat is an orphan.
Čini mi se da je on rekao- pobeda ima hiljadu očeva, poraz je siroče.

almost every one of them, is an orphan who saw his mother
je svaki među njima, gotovo svaki među njima, jedno siroče kome su majka

but Defeat is an orphan.
poraz je siroče.

There's an old saying that victory has one thousand fathers and defeat is an orphan.
Čini mi se da je on rekao- pobeda ima hiljadu očeva, poraz je siroče.

You might have heard… It is said that victory has a hundred fathers but defeat is an orphan.
Čini mi se da je on rekao- pobeda ima hiljadu očeva, poraz je siroče.

Gamora(Zoe Saldana) Gamora is an orphan from an alien world who was raised by the mysterious Thanos to become the perfect weapon.
Gamora je siroče iz vanzemaljskog sveta koju je odgajao tajanstveni Tanos da bi je pretvorio u savršeno oružje.

Gamora is an orphan from an alien world who was raised by the mysterious Thanos to become the perfect weapon.
Gamora je siroče iz vanzemaljskog sveta koju je odgajao tajanstveni Tanos da bi je pretvorio u savršeno oružje.

Man without God is an orphan with eternal melancholy in his soul,
Без Бога, човек је сироче, с вечном тугом у души,

now i have understood that i know that everyone in the world is an orphan until he or she does surrenders to God
sam sada naučio da je svako siroče dok god se ne preda Bogu

She's an orphan.
Ona je siroče.

She's an orphan. Yes, we could have taken her for that.
Ona je siroče, da, mogli smo je primiti zbog toga.

If there is, she's an orphan.
Ако је и има, она је сироче.

He's an orphan.
On je siroče.

My mom was an orphan.
Moja majka je bila siroče.

My Dad was an orphan.
Moja majka je bila siroče.

My mum was an orphan.
Moja majka je bila siroče.