IS EVIDENCE THAT - превод на Српском

• је доказ да
• доказује да
• докази да су
• je dokaz da
• докази да је
• сведочи да
• dokazano je da

Примери коришћења Is evidence that на Енглеском и њихови преводи на Српски

He comments that Securus being able to provide the service at all is evidence that cell phone carriers do“not sufficiently control access to customers' private information.”.
Он коментарише да Сецурус уопште може да пружи услугу је доказ да превозници мобилних телефона" недовољно контролишу приступ купцима." приватне информације.".

apparently a US/Israeli operation, is evidence that the crisis continues to develop.
који је био америчко-израелска операција, сведочи да се криза и даље развија.

Card is evidence that the owner has the right to receive advice
Карта је доказ да је власник има право

apparently a US/Israeli operation, is evidence that the crisis continues to develop.
који је био америчко-израелска операција, сведочи да се криза и даље развија.

Many Jews fell victim to the Great Purge, and there is evidence that Jews were specifically targeted by Stalin[],
Многи Јевреји су постали жртве Велике чистке, а постоје докази да су Јевреји били посебно мета Стаљина,

Larger than normal volume, on the other hand, is evidence that traders are confident about the direction of the stock's movement
Већа од нормалне количине, с друге стране, је доказ да су трговци сигурни у правац кретања акција

Human attempts to control the weather have occurred throughout human history, and there is evidence that human activities such as agriculture
Човекови покушаји да се контролише време су се јављали током историје, а постоје докази да су људске активности, као што су пољопривреда

The detection of three kernel mode zero-days within a few months is evidence that our products use the best technologies, which are capable of detecting such sophisticated threats.
Detekcija tri“ zero day” eksploita za kernel modul u periodu od nekoliko meseci je dokaz da naši proizvodi upotrebljavaju najbolje tehnologije koje su sposbne da detektuju tako sofistirane pretnje.

This is evidence that in the mechanism of intravaginal testicular torsion, an imbalance in the growth of the reproductive apparatus is important,
Ово је доказ да је у механизму интравагиналне торзије тестиса важан дисбаланс у расту репродуктивног апарата,

But in the literature there is evidence that at 20 degrees, this period is reduced to two months.
Али у литератури постоје докази да је на 20 степени, овај период је смањен на два месеца.

There is evidence that they were still moving into new territory in southern Labrador when they first began to interact with European colonists in the 17th century.
Постоје докази да су се и даље померали на нове територије јужног Лабрадора у 17. веку, где су почели да ступају у контакте са првим америчким колонијама.

The record of Job's trying is evidence that Satan's capacity to attempt us is constrained by God's sovereign control.
Priča o Jovovom testiranju je dokaz da je Satanina sposobnost da nas kuša ograničena Božijom suverenom kontrolom.

The way in which the work is organized at the temple site is evidence that thousands of years ago,
Начин на који је рад организован на месту храмова је доказ да су хиљадама година,

There is evidence that the Inuit were still moving into new territory in southern Labrador when they first began to interact with European colonists in the 17th century.
Постоје докази да су се и даље померали на нове територије јужног Лабрадора у 17. веку, где су почели да ступају у контакте са првим америчким колонијама.

There is evidence that in children with acute lymphatic
Постоје докази да је код деце са акутном лимфатичном

An"alibi" is evidence that the accused was somewhere else at the time of a crime.
Alibi je dokaz da je neko u vreme nekog( kriminalnog) dogadjaja bio na nekom drugom mestu.

the victims of murder is evidence that men are being harmed by outmoded cultural attitudes.
починиоци и жртве убистава, што је доказ да мушкарце оштећују застарели културни ставови.

There is evidence that they were still moving into new territory in southern Labrador when they first began to interact with Europeans in the 17th century.
Постоје докази да су се и даље померали на нове територије јужног Лабрадора у 17. веку, где су почели да ступају у контакте са првим америчким колонијама.

The high rate of motion is evidence that the star is simply a visitor to our stellar neighborhood.
Pokretljivost je dokaz da je zvezda samo povremeni prolaznik u našem zvezdanom komšiluku.

If you choose to loosely define pizza as flat bread with toppings strewn on it, there is evidence that the Persian army around the 5th
Ако одлучите да лошом дефинишете пиззу као равног хлеба са преливом на њему, постоје докази да је перзијска војска око 5.