IS ILLUSTRATED - превод на Српском

• је илустрована
• илуструје
• је приказано
• је илустровано
• је илустрован
• je ilustrovano
• илуструју
• pokazuju

Примери коришћења Is illustrated на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is illustrated in the case of The Washington Post,
Ovo je ilustrovano slučajem Vašington posta,

This is illustrated, for example, by the constant stressing of a common history
Ово је илустровано, на пример, сталним нагласком заједничке историје

This is illustrated in the story of a wise man who won an expensive car in a lottery.
Ovo je ilustrovano u priči o mudrom čoveku koji je na lutriji dobio skupi auto.

The very personal impact of hostile Russian interest is illustrated by incidents like unsubstantiated allegations of child rape in Russian-backed media against specific named US Army officers visiting Ukraine.
Сам лични утицај непријатељског руског интереса илуструју инциденти попут непотврђених тврдњи о силовању деце у медијима подржаним од стране Русије против одређених официра америчке војске који посећују Украјину.

The discovery is illustrated in a new map of the White Continent that reveals the shape of the bedrock under the ice sheet in unprecedented detail.
Откриће је илустровано на новој мапи Бјелог континента која открива облик корита испод ледене плоче.

This is illustrated in the case of The Washington Post,
Ovo je ilustrovano slučajem Vašington posta,

are dramatically different from the Koch curve, as is illustrated in Figure 6.
драматично су различити од криве Кохове, као што је илустровано на слици 6.

his new book is illustrated with magnificent photographs by Ivelina Cholakova.
ново издање је илустровано фотографијама Ивелине Чолакове.

The role of bread as symbolic of both sustenance and substance is illustrated in a sermon given by Saint Augustine.
Симболична улога хлеба као опскрбе и супстанце илустрована је у проповеди коју је дао свети Августин Хипонски.

cooperation between stakeholders on sustainable agriculture development in SEE region is illustrated with an example from[…]
искуства МИС у СРП Обедска бара, пример, којим је илустрована потреба за дијалогом

Tragically such imbeciles were actually sent to torment the region from the West as is illustrated by the legendary story of the American general who,
На жалост, такви имбецили су, заправо, послати са Запада да черече овај регион, и то илуструје легендарна прича америчког генерала који,

algorithms; this is illustrated below for a depth-first search.
алгоритма; ово је приказано испод за дубинско првог претреса.

Last but not least- our magazine is illustrated by the most prominent graphic artists from Serbia
Последње, али не и најмање важно- наш часопис илуструју најпознатији графички уметници из Србије

This aspect of the cultural life is illustrated by items connected with the founding
Овај сегмент културног живота илуструју предмети везани за почетак

he was named ordinary consul at a very young age; he is illustrated as beardless in his consular diptych,
Године 540. врло млад је именован за обичног конзула; илустрован је као голобрад у свом конзуларном диптиху,

The publication is illustrated with high quality photographs representing select choice of objects kept in the rich Museum 's collections:
Илустрована је квалитетним фотографијама које представљају избор предмета из богатих колекција Музеја:

The books are illustrated with our photos and they are truly unique in the world.
Књиге су илустроване нашим фотографијама и стварно су јединствене у свету.

This point can be illustrated with a simple, everyday example.
Ovo možemo ilustrovati jednostavnim, svakodnevnim primerom.

These three kinds of Horn clauses are illustrated in the following propositional example.
Ова три типа Хорнових клауза илустрована су у следећој табели са исказним формулама.

The 6 modules are illustrated below.
Првих шест корака су илустровани испод.