IS NOBLE - превод на Српском

• je plemenito
• је племенита
• je plemenita
• је племенит
• је благородна
• plemenito

Примери коришћења Is noble на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your blood is noble.
Tvoja krv je plemenita.

This is noble work you do.
Plemenito je ovo što radite.

And what is noble and heroic about Gandalf
Smatra da ono što je plemenito i herojski kod Galadriel

Buddha said, spiritual life is noble friendship, and never let a meal go by without sharing it.
Buda kaže, duhovni život je plemenito prijateljstvo. Nikada nemojte pojesti sve, a da ne podelite sa drugima.

I often think that men don't understand what is noble and what is ignorant, though they always talk about it.
Ja često mislim da muškarci ne razumeju šta plemenito a šta nije, iako uvek.

my oldest friend and the inspiration for all that is noble in Baba;
mom najstarijem prijatelju, na nadahnuću za sve što je plemenito u Babi;

The coat color of representatives of the breed is noble smoky gray,
Боја длаке представница пасмине је племенита димно сива,

She is noble and relentless, easy
Ona je plemenita i surova, jednostavna

Another option is noble Baroque style when furniture will easily accentuate all attention to itself.
Друга опција је племенита. барокни стилкада ће намјештај лако усмјерити сву пажњу на себе.

Saul is noble but ultimately tragic, and David is a flawed
Саул је племенит, али несрећан, а Давид је прави јунак,

But the cult is noble, and instead of leaving the unworthy to their fate, it is ready to make sacrifices
Али, секта је племенита, и уместо да недостојан народ препусти судбини, спремна је

he is endowed with wisdom regarding arising and passing away that is noble, discriminating, and leading to the perfect destruction of suffering.
poseduje mudrost u pogledu nastanka i prestanka koja je plemenita i prodorna, a vodi do potpunog iskorenjivanja patnje.

he possesses wisdom directed to arising and passing away, which is noble and penetrative, leading to the complete destruction of suffering.
poseduje mudrost u poglednu nastanka i nestanka, koja je plemenita i prodorna, koja vodi do potpuno iskorenjivanja patnje.

possessing in common with his companions in the holy life that view that is noble and emancipating and leads the one who practices in accordance with it to the complete destruction of suffering.
monah poseduje zajedno sa svojim saputnicima u svetačkom životu ono razumevanje koje je plemenito i oslobađajuće, a one koji i postupaju u skladu sa tim razumevanjem vodi do potpunog iskorenjivanja patnje.

to live in such a way that what is noble and excellent(and thus evolutionary)
onda sve što je plemenito i uzvišeno( i tako evolutivno)

Michelangelo said to Pope Julius II,“Self negation is noble, self-culture is beneficent,
Микеланђело је рекао папи Јулију ИИ:" Само-негација је племенита, само-култура је добробит,

and ignore what is noble and excellent, as it encourages them to be ill-disciplined
da ignorišu ono što je plemenito i uzvišeno, baš kao što ih ohrabruje

Michelangelo said to Pope Julius II,"Self- negation is noble, self-culture beneficent,
Микеланђело је рекао папи Јулију ИИ:" Само-негација је племенита, само-култура је добробит,

What's noble about it?
Šta je plemenito u tome?

No, it's noble of you.
Ne to je plemenito od tebe.