IS NOT MY FIRST - превод на Српском

• nije moj prvi
• није мој матерњи
• mi nije prvi
• није мој први
• nije moj materinji
• ми није први

Примери коришћења Is not my first на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is not my first marriage either.
Nije moj prvi brak.

So this is not my first wedding.
Nije moj prvi brak.

This is not my first barbecue, ok?
Nije mi prvi put, ok?

This is not my first marriage.
Nije moj prvi brak.

This is not my first time of coming here.
Није ми први пут да дођем овамо.

Now this is not my first musical.
Nije moj prvi muzicki izbor.

This is not my first time reading it.
Nije mi prvi put da ovo procitam.

This is not my first action.
Ovo nije moja prva borba.

This is not my first time.
Nije mi prvi put.

This is not my first time doing a trip like this.
Nije mi prvi put da putujem ovako.

This is not my first encounter with the aliens.
Ovo nije moje prvo susretanje sa vanzemaljcima.

This is not my first time seeing the Deadstring Brothers.
Nije mi prvi put da vidim nezadovoljnu decu.

This is not my first deposition.
Ovo nije moje prvo ispitivanje.

This is not my first time going there.
Није ми први пут да тамо одлазим.

This is not my first time doing this.
Nije mi prvi put da radim ovo.

This is not my first coin show, kids.
Ovo nije moja prva izložba, djeco.

This is not my first barbecue.
Nije mi prvi put.

Celtic music is not my first love.
Музика није моја прва љубав.

In fact, this is not my first blog, but it is the first one which is close to my heart.
Iskreno, ovo nije moj prvi blog, ali je jedini koji je zaživeo.

And I don't know if you realize this, but English is not my first language.
А ја не знам да ли схватате то, али енглески није мој матерњи језик.