Примери коришћења Is not nearly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the view here is not nearly as good as it is for other waterfalls in the park.
прилично далеко од њих, а поглед овде није скоро добар као и за друге водопаде у парку.This means that income from services rendered is not nearly enough to pay for the maintenance of fixed assets and consumables.
То значи да приход од пружених услуга није ни приближно довољан said"Why, your heart is not nearly as beautiful as mine.".
rekao:" Zašto tvoje srce nije približno lepo kao moje?".For example, the haughty Mme Verdurin sniffs"The Tour d'Argent is not nearly as good as they make out".[16].
На пример, охола госпођа Вердурин:„ Tour d' Argent није ни приближно тако добар као што они мисле“.[ 1].In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Другим речима, добра прилика која The poet too is not nearly so concerned with describing facts as with creating images.
Песник, такође, није ни приближно толико забринут када описује чињенице, већ ствара слике и менталне везе.My own view-- that China is not nearly as capable militarily as it might appear-- was at once acknowledged and brushed off.
Моје гледиште, да Кина није ни близу тако војно способна као што може изгледати, The poet, too, is not nearly so concerned with describing facts as with creating images
Песник, такође, није ни приближно толико забринут када описује чињенице,Rye is a cereal that has been competing for centuries for dominance in the production of bread, but is not nearly as widespread and used as wheat.
Раж The taste and smell of these teas is not nearly the same as the one offered in our stores.
Ukus i miris tih čajeva nije ni približno isti kao ovaj koji se nudi u našim prodavnicama.What better way to kill the nutriant business, which is not nearly as profitable as the toxic chemical drug business,
А који Three billion hours a week is not nearly enough game play to solve the world's most urgent problems.
Tri milijarde sati nedeljno nije ni približno dovoljno igranja da We of course will do everything in our power but that is not nearly enough,” Putin said at the start of a meeting with defense and security chiefs.
Mi ćemo učiniti sve što The typical dosage that you're likely to have at home is between 1.5 and 3.5 percent, which is not nearly enough to damage the rubber.
Типична доза коју вероватно имате код куће Hanging out at a coffee place is not nearly as much fun as hanging out at a bar.
Druženje u kafiću nije ni približno zabavno kao druženje u baru.One of the primary arguments here is that the block size increase proposed by the update is not nearly enough to satisfy the growing needs of Bitcoin's user base.
Jedan od osnovnih argumenata ovde That our illustration of the ten tennis balls is not nearly as easy as it sounds.
Da naša ilustracija o deset loptica za tenis nije ni približno lagana kao što zvuči.It's perfectly logical that if you come to a place like the Earth, which is not nearly as advanced, of course you'd set yourself up as a god,
Savršeno The other way around, to increase the size of a source image, is not nearly as common of an operation,
Да се повећа величина изворне слике, није ни приближно тако уобичајена операција,The euro and the European Union will probably survive this crisis- although their mutual failure is not nearly as unthinkable as the Europeans would have thought even a few months ago-
Евро и Европска унија ће вероватно преживети ову кризу- премда њихова заједничка пропаст није ни приближно тако незамислива као што 
