IS NOT YET READY - превод на Српском

• још није спреман
• još nije spreman
• још није спремно
• još nije spremna
• још није готова

Примери коришћења Is not yet ready на Енглеском и њихови преводи на Српски

If your partner is not yet ready for a serious relationship,
Ако ваш партнер још није спреман за озбиљну везу,

The fragile immune system of the crumbs is not yet ready to fight a whole bunch of pathogenic microorganisms.
Крхки имунолошки систем мрвица још није спреман за борбу против читавог низа патогених микроорганизама.

This is explained by the gradual maturation of the egg, which is not yet ready for fertilization.
Ово се објашњава постепеним сазревањем јајета, који још није спреман за оплодњу.

which means… our Enemy is not yet ready to reveal himself.
Што значи да наш непријатељ још није спреман да се покаже.

The central bank of the Netherlands has decided that blockchain technology is not yet ready to be implemented in finance.
Centralna banka Holandije smatra da blokčein tehnologija još uvek nije spremna za upotrebu na finansijskim tržištima.

Members of Futura worry that BiH is not yet ready to accept new EU laws.
Članovi Future brinu da BiH još uvek nije spremna da prihvati nove zakone EU.

Albania is not yet ready to let all of its citizens travel freely outside their country without applying for a visa.
Albanija još uvek nije spremna da svim svojim građanima omogući slobodno putovanje u inostranstvo bez podnošenja zahteva za izdavanje vize.

Blockchain technology is not yet ready for implementation in financial markets,
Blokčein tehnologija još uvek nije spremna za upotrebu na finansijskim tržištima,

And if your partner is not yet ready for this, it is not necessary to force him by hook
И ако ваш партнер још није спреман за то, није потребно присиљавати га на куку

a difficult break and is not yet ready to open up to new people,”explains Victoria Bastrykina.
тешку паузу и још није спреман да се отвори новим људима“, објашњава Викторија Бастрикина.

not just non-Marxist groups, and that was why Levyi declared Serbia a nationalist society which is not yet ready for globalist integration.
то је био разлог зашто је Леви прогласио Србију за националистичко друштво, које још није спремно за глобалистичке интеграције.

that the company is not yet ready to publicly comment on the information about the launch of the satellite platform.
је нагласио,"> да компанија још није спреман да јавно коментарише информације о покретању сателитске платформе.

the more so having in mind that the President is aware Serbia is not yet ready for an open dialogue on the settlement of the conflict.
odgovorno suočavanje sa realnošću, tim više što je i Predsednik svestan da Srbija još nije spremna za otvoren razgovor o rešenju konflikta.

This curious incident came to mind a few minutes later when Professor Pianka began his speech by explaining that the general public is not yet ready to hear what he was about to tell us.
Овај необични инцидент( ми) је дошао на ум неколико минута касније, када је Професор Пианка почео свој говор објашњавајући да јавност још није спремна да чује оно шта је хтео да нам каже.

negative influences for which the baby is not yet ready.
негативних утицаја за које беба још није спремна.

Our people are not yet ready for this burden Bra'tac.
Naš narod još nije spreman za ovo breme, Bra' tac.

The people are not yet ready to say ENOUGH.
Narod izgleda još nije spreman da im kaže dosta.

DVD images are not yet ready.
Vektorska verzija još nije spremna!

Somali forces, he said, are not yet ready.
Srbija, kaže on, za elektromobile još nije spremna.

They are not yet ready to settle down with one woman.
Jednostavno, još niste spremni da se smirite s jednom osobom.