HE IS NOT READY - превод на Српском

• nije spreman
• није спреман

Примери коришћења He is not ready на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are saying he is not ready now.
Trenutno kažu da nije spreman.

Signs he is not ready for marriage.
Знаци он није спреман за брак.

He is not ready for a serious relationship.
On nije spreman za ozbiljnu vezu.

When a guy tells you he is not ready for a relationship, you should believe it.
Kada momak kaže da nije spreman za vezu, treba mu verovati.

He is not ready.
Он није спреман.

My son, he says he is not ready to get married.
Moj sin kaže da nije spreman da se oženi.

Sergio is better but he is not ready.".
još uvek nije spreman.

And even if he is not ready to break off relations with you,
Чак и ако није спреман да прекине односе са вама,

due to his natural character, he is not ready to withstand the difficulties
због свог природног карактера није спреман да издржи тешкоће

the surgeon will not have unpleasant surprises for which he is not ready in material terms.
хирург неће имати непријатна изненађења за које није спреман у материјалном смислу.

He is not ready to accept it from anybody else,
Сумња није спремна да то прихвати од било кога другога, на овај

That is, a person shows that he is not ready to communicate with people who provoke conflict.
То јест, особа показује да он није спреман да комуницира са људима који изазивају сукоб.

After a man tells you he is not ready for a serious relationship,
Након тога, као човек вам говори да он није спреман на озбиљне односе,

you can tell him about yourself what he is not ready to hear.
ви му можете рећи о себи оно што он није спреман да чује.

gives you reason to believe that he is not ready to try a little for your sake.
даје разлог да вјерујете да он није спреман да мало покуша за ваше добро.

with no return, he is not ready to have an emotional relationship with you.
без повратка, он није спреман да имате емоционални однос са вама.

I'm trying to explain to him from so long, but he is not ready to eat.
Ja sam dugo pokušavao da mu objasnim, ali on nije spreman da jede.

Now you need a crash course in deciphering dead languages because he just told you he is not ready for a serious relationship.
Сада вам је потребан курс дешифровање мртвих језика, јер он је само рекао да он није спреман за озбиљне односе.

Smiles and greetings will be enough to start a dialogue, and if he is not ready for interaction, then you just leave a pleasant impression.
Осмјеси и поздраве ће бити довољно за почетак дијалога, а ако он није спреман за интеракцију, онда оставите угодан дојам.

if a guy is never available, he is not ready for a relationship and is most likely just enjoying your company in the bedroom.
nikada nije dostupan onda nije spreman za vezu i verovatno samo uživa u spavaćoj sobi sa tobom.