DA NIJE SPREMAN - превод на Енглеском

• he's not ready
• is not prepared
• he wasn't ready
• he is not ready
• was not prepared

Примери коришћења Da nije spreman на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda mi je verenik rekao da nije spreman za brak.
But Lee said he was not ready for marriage.

U apoteci su rekli da još nije spreman braco.
Pharmacy said it's not ready, bro.

Izgleda da voz nije spreman da napusti peron.
I guess this train isn't ready to leave the station.

Godinama govore da Čikago nije spreman za reforme.
Because as we all know, Chicago ain't ready for reform.

Zato što sam mislio da nije spreman za odlucujuce suprostavljanje sa sobom.
Because I thought he wasn't ready yet for the decisive confrontation with himself.

Mislim da nije spreman za ovo.
I don't think he's ready for this.

Već sam mu rekla da još nije spreman za to.
I have. I've already told him, he's not ready for it yet.

Godinama govore da Čikago nije spreman za reforme.
Chicago isn't ready for reform.

Rekao si da nije spreman.
You said it wasn't ready.

Misliš da nije spreman?
You don't think he's ready?- I don't?

Mislim da nije spreman.
I don't think he's ready.

Mislite da još nije spreman da nam da 15. armiju?
You don't think he's ready to give us the 15th Army yet?

Mislim da nije spreman za vezu kakvu ja želim.
I don't think he's ready for the kind of relationship I want this time around.

Znam da misliš da Kejleb nije spreman.
I know you think Caleb isn't ready.

Upozorio sam te da nije spreman za borbu.
I told you it wasn't ready for combat.

Ravn je saopštio da nije spreman da žrtvuje svoju privatnost.
Ravn's announced that he's not ready to sacrifice his privacy.

Govorim ti da još nije spreman!
I'm telling you it's not ready!

Mislim da nije spreman za cijelu istinu.
I don't think he's ready for the entire truth.

Kažu da još nije spreman.
Said it wasn't ready yet.

Rekao sam da nije spreman.
I said it's not ready.